| Aber wie Sie wohl wissen, können Erscheinungen täuschen, was mich wieder zu dem Grund bringt, warum wir hier sind. | Open Subtitles | ولكن كما تعرف جيدا ً، المظاهر قد تكون خادعة مما يعيدني الى السبب.. لما نحن هنا الان |
| Aber wie Sie wohl wissen, können Erscheinungen täuschen, was mich wieder zu dem Grund bringt, warum wir hier sind. | Open Subtitles | ولكن كما تعرف جيدا ً، المظاهر قد تكون خادعة مما يعيدني الى السبب.. لما نحن هنا الان |
| Was mich wieder zu folgender Sache zurückbringt. | TED | مما يعيدني إلى هذه |
| Wenn ich mich nicht ganz fit fühle, hilft mir das, mich wieder zu zentrieren. | Open Subtitles | عندما أشعر بغرابة {\pos(190,230)}يعيدني هذا لرشدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 