"mich wissen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعلمني
• أعلميني
• لي أن أعرف
• اعلمني
• أعلموني
• اعلميني
• اعلمنى
• إعلموني
• أعلماني
• فأبلغني
• عن مدى صحة ذلك
• تعرفه عني
• تعرفه عنّي
• ستعلمني
• معرفته عني

Na, wenn dir nach großen Fischen ist, lass es mich wissen.
حسناً ، عندما تكون مُستعدّ للإنضمام الكبير ، أعلمني بذلك

Mist. Lass es mich wissen, wenn ich die Ablenkungen beseitigen soll.
أعلمني إن كنت تريد أن أقضي على أي إلهائات لك

Lassen Sie mich wissen, was für schräge Alien-Werte ich habe.
عظيم . أعلميني بنوع المادة . الغريبة السخيفة التي ستجديها

Sie lässt mich wissen, dass es sehr wichtig ist, dass Sie wissen...
إنّها تسمح لي أن أعرف أنّه من المُهم للغاية أن تعرفي..

Lassen Sie es mich wissen, ob jemanden gibt, wegen dem wir beunruhigt sein sollten.
اعلمني اذا كان يوجد أي شخص أحتاج للشك به

Lasst mich wissen, was die Flugsicherheitsbehörde über das abgestürzte Flugobjekt sagt.
أعلموني بما تقوله هية سلامة النقل بخصوص تلك الطائرة الساقطة.

Lassen Sie mich wissen, wenn ich noch irgendwie behilflich sein kann.
اعلميني لو كان هناك أيّ شيءٍ آخر بإمكاني القيام به.

Gehen Sie. Lassen Sie mich wissen, wenn ich etwas tun kann.
إذهب، أعلمني إن كان هناك أي شيء يمكنني أن أفعله.

Wenn ich irgendwann mal etwas für Sie tun kann, lassen Sie es mich wissen.
إذا هناك أي شئ أنا يمكن أن اعملة لك، فقط أعلمني.

man. lass es mich wissen.
أصمد هنا ,يا رجل إذا كان هناك أي شيء بإستطاعتي فعله لك أعلمني

Nun, ich esse mit einem Klienten zu Abend. Lassen Sie mich wissen, wenn Sie etwas finden.
.حسنا, لدي عشاء مع عميل .أعلمني إن وجدتَ شيئا

Wenn Ihre Frau den Eindruck hat, dass der Kleine wieder höheres Fieber bekommt, lassen Sie es mich wissen.
طابت ليلتك أيها الطبيب إذا اعتقدت زوجتك أن حمى الطفل عادت ثانية أعلمني

Hey, ich weiß das du arbeitest, aber lass mich wissen wenn du etwas Luft hast.
أعلم أنّك تعملين، ولكن أعلميني متى تخرجين لاستنشاق الهواء

Lass es mich wissen, wenn das Band zu fest ist.
أعلميني إن كان الشريط اللاصق مشدوداً كثيراً

Lass mich wissen, ob du etwas zu essen da drin hast, denn ich verhungere.
أعلميني إن كان هناك شيئ يُوكل هناك، لأنّني أتضور جوعا.

Lassen Sie mich wissen, wenn noch etwas ist.
اسمحوا لي أن أعرف ما إذا يمكن أن اكون أي مزيد من المساعدة.

Wenn Sie Zubehör brauchen: Headset, Ladegerät. Lassen Sie es mich wissen.
إن احتجت اكسسوارات كشاحن البطارية او سماعة اعلمني

Lassen Sie mich wissen, wenn ich noch etwas für Sie tun kann.
حسناً، أعلموني إن كان هناك ما يمكنني أن أفعله من أجلكم

Lass es mich wissen, wenn du Hilfe mit deiner Präsentationsrede oder irgendwelchen Tanzschritten brauchst.
اعلميني اذا احتجتي مساعدة في خطاب عرضك المدرسي أو اي خطوات من الرقصة

Lass es mich wissen, wenn du noch etwas brauchst.
اعلمنى اذا ما احتجت لأى شىء اخر

Lass mich wissen wo meine Jungs euch etwas Kohle hinbringen können.
إعلموني أين بإمكان رجالي القدوم إليكم لإعطائكم بعض المال. حقاً؟

Falls ich Ihnen irgendwie behilflich sein kann, lassen Sie es mich wissen.
الآن إذا كنت أستطيع أن أساعدكما بأي طريقة فرجاءً أعلماني أريد أن يتم القبض على هؤلاء الأشخاص بالقدر الذي تريدانه

Wenn dir die Gründe einfallen, lass es mich wissen.
لو تعتقد أن أي من تلك الأسباب فأبلغني حسنًا

Noch etwas, was Sie über mich wissen sollten, ich liebe Waffen.
شيء آخر يجب أن تعرفه عني أنا أحب الأسلحة

Und wenn Sie eines über mich wissen, dann, dass ich nie bluffe.
و على ما تعرفه عنّي فأنا لا أمازح.

Zweifelsohne lässt du mich wissen, was so enorm Lohnendes oder zumindest Nützliches du zu tun gedenkst.
بلاشك أنت ستعلمني بما هوا نافع أو على الأقل الأشياء الجيدة التي ستعملها

Alles was Sie über mich wissen müssen, ist in dieser Mappe.
كل ما هو يستحق معرفته عني هو في ذلك الملف