"mich zu hassen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لتكرهني
• أن تكرهيني
• لتكرهيني
• لكُرهي
• لكرهي
• لكراهيتي
• تكرهنى
• كرهك لي
• في كرهي

Ok, du hast allen Grund, mich zu hassen, aber ich muss das Schiff finden.
لديك كل المبررات لتكرهني ولكن علي إيجاد السفينة

Aber sieh mal, ich weiß auch das du genauso einen Grund hast, mich zu hassen.
لكن أنظر , أعلم أنـّكَ لديكَ أكثر من سبب لتكرهني ..

Dich verfolgt, was du getan hast und es ist einfacher, mich zu hassen, als dich selbst.
ما فعلته يُطاردك ومن السهل أن تكرهيني بدلاً من كُرهك لنفسك

Du hast eine Million Gründe, mich zu hassen, und du liebst mich trotzdem.
أعني لديكَ أسباب عديدة لتكرهيني مع ذلك لازلت تحبينني

Jenna war an der Spitze meiner Liste. Sie hatten jeden Grund dazu, mich zu hassen.
(جينا)، كانت أكثر مَن إشتبهتُ بهم في القائمه، كان لديها كلّ الأحقّيه لكُرهي

Ich will dieser Frau nicht noch einen Grund geben mich zu hassen.
لا أريد اعطائها أيّ أسباب اضافية لكرهي

Zuerst, lass mich sagen das ist einer meiner unangenehmsten Momente meiner Karriere, und du hast jedes Recht mich zu hassen.
أولاً، دعيني أخبرك أن هذه من أكثر لحظاتي إحراجاً بالمهنة و لديكِ كل الحق لكراهيتي

Es war schrecklich. Ich musste sie ständig im Auge behalten. Sie begann, mich zu hassen.
وهذا جعلنى اراقبها طول الوقت, وقد بدأت هى تكرهنى

Es sind fünf... fünf Dinge, die es dir hoffentlich schwerer machen, mich zu hassen.
هذه خمسة. خمسة أشياء أتمنّى أن تجعل كرهك لي أصعب قليلاً.

Ich denke, sie war zu beschäftigt, mich zu hassen, um sich mit mir anzufreunden.
أعتقد أنها كانت مشغولة جداً في كرهي على أن تحاول تكوين صداقة

Wirf mir noch einmal so einen Blick zu und ich gebe dir einen Grund mich zu hassen.
ارمقني شزرًا مُجدّدًا، وأمنحك سببًا لتكرهني

Aber du... du hast einen guten Grund dafür, mich zu hassen.
...لكن أنت لديك سبب قوي لتكرهني

Nach allem was ich getan habe... - hättest du jedes Recht mich zu hassen.
بعد كل ما فعلته لديك الحق في أن تكرهيني

Du wünschtest mich zu hassen.
أنتِ تتمنين أن تكرهيني

Nein, du hast allen Grund der Welt, mich zu hassen.
لا، لديك كل سبب لتكرهيني

Du hast allen Grund, mich zu hassen.
أعطـاكَ كُل الأسبـاب لكُرهي

Sie haben einen Klub gegründet, in dem es darum geht mich zu hassen.
لقد شكلوا نادياً لكرهي فحسب

So dass du einen echten Grund hättest, mich zu hassen?
ليكون لديكَ سبب حقيقي لكرهي ؟

Müssen wir deiner Mutter unbedingt noch einen Grund geben mich zu hassen?
أتريدين إعطاء والدتكِ سبب أخر لكراهيتي ؟

Oh, Jimmy, ich weiß, du hast allen Grund, mich zu hassen...
بعد ذلك فى مخدع كوخ ميرشال اعرف انه لديك كل الحق فى ان تكرهنى

Denn mich zu hassen, ist nur eine Vergeudung deiner Energie. Es ist sinnlos.
لأنّ كرهك لي ، مجرّد إهدار لطاقتكَ ولا فائدة منه

Ich sterbe lieber, bevor du anfängst, mich zu hassen.
افضل الموت على انك تبدء في كرهي