Also, wenn du mich zurückrufen willst, wäre ich gern zum traditionellen zu Kreuze Kriechen bereit. | Open Subtitles | لذا، لو شعرتِ برغبة في الإتصال بي سأكون بغاية السعادة لأجعله موسم تذلل غير تقليدي |
Er sagte, er würde mich zurückrufen. Aber - das hat er nie getan. | Open Subtitles | قال بأنه سيعاود الإتصال بي ولكنه لم يفعل أبد |
Egal... ähm, wenn du mich zurückrufen könntest, könnten wir dafür vielleicht eine Lösung finden. | Open Subtitles | اي يكون اذا عاودة الإتصال بي قد نعالج هذه المشكلة علي اي حال الي اللقاء |
Falls du eine Sekunde hast... Kannst du mich zurückrufen. Okay. | Open Subtitles | اذا استطعت ان تحصل على مزيد من الوقت ربما تستطيع ان تعاود الاتصال بي |
Könnten Sie mich zurückrufen, wenn Sie etwas finden? | Open Subtitles | أجل، هلاّ تتم معاودة الاتصال بي إن وجدت شيئاً؟ |
Er musste einen Kunden bedienen und wollte mich zurückrufen. | Open Subtitles | عنده عميل, وأنه سيعاود الاتصال. |
Können Sie mich zurückrufen, wenn Sie soweit sind? | Open Subtitles | أيمكنك الرد علىّ بالتأكيد؟ |
Ich hab's vielleicht erst ca. 1000x gesagt, aber es wäre großartig, wenn du mich zurückrufen würdest! | Open Subtitles | ربما ذكرت هذا ألف مرة بالفعل، لكن سيكون رائعًا لو أعدتِ الإتصال بي |
Ich dachte, wenn Sie mich zurückrufen, machen Sie sich auch Sorgen. | Open Subtitles | لقد فكرت بما أنك عاودتي الإتصال بي أنتي قلقة بشأنه أيضًا |
Ich hätte das Herz schicken sollen. Ich kann so dämlich sein. Ich wünschte nur, sie würde mich zurückrufen. | Open Subtitles | كان علي إرسال رمز القلب بإمكاني أن أكون غبيًا جدًا أتمنى أن تعاود الإتصال بي فقط |
Wollt ihr mich zurückrufen, wenn ihr das geklärt habt? | Open Subtitles | يا رفاق هل تريدون الإتصال بي عندما يتم كل ذلك ؟ |
Du musst mich zurückrufen. Sofort. | Open Subtitles | أريدك أن تعاود الإتصال بي ، حالاً |
Nein, sagst du deiner Mutter, sie soll mich zurückrufen? | Open Subtitles | -لا, فقط أخبر .. أيمكنك أن تخبر لكم أمك أن تعاود الإتصال بي عندما تعود؟ |
Ich weiß, dass du sauer bist, aber du musst mich zurückrufen. | Open Subtitles | أعلم أنك غاضبة، لكن يجب عليك الإتصال بي |
Hey, ich versuche schon seit Stunden Sie zu erreichen. Sie müssen mich zurückrufen. | Open Subtitles | أحاول الاتصال بكى لساعات عليك معاودة الاتصال بي |
Kannst du mich zurückrufen? | Open Subtitles | اه ، يمكنك الاتصال بي مرة أخرى عندما تحصل هذا؟ |
Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie mich zurückrufen würden. Ich hätte noch Fragen. | Open Subtitles | أقدر فعلاَ أن تعيد الاتصال بي حينما تواتيك فرصة |
Wenn ein Funke überspringt, kannst du mich zurückrufen. | Open Subtitles | لو عرفتِ أي شيء، يمكنك أن تعاودي الاتصال بي. |
Er sagte mir eine Nachricht zu hinterlassen, wenn ich mehr Esephera bekomme und er würde mich zurückrufen. | Open Subtitles | إن استطعت الحصول على مزيد من (إيسفيرا). وأنه سيعاود الاتصال بي. |
Können Sie mich zurückrufen, wenn Sie soweit sind? | Open Subtitles | أيمكنك الرد علىّ بالتأكيد؟ |