عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"michiel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ميشيل
| Michiel! Wohin fahren wir? Zu einem Kranken! | Open Subtitles | (ميشيل)، أريد أن أعرف الآن إلى أين سنذهب |
| Michiel! | Open Subtitles | هذا لن يحدث ثانيةً (ميشيل)؟ |
| Ich bin Michiel. | Open Subtitles | كلا، أنا (ميشيل) |
| Da ist Michiel, unser Jüngster. | Open Subtitles | هذا هو (ميشيل)، صغيرنا |
| Er muss da weg, Michiel. | Open Subtitles | يجب أن ينتقل، (ميشيل) |
| Denk nach, Michiel! Ich bin ein Arsch. | Open Subtitles | فكر في ذلك، (ميشيل) |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل)! |
| Ah! ... Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل) |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل)! |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل) |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل)؟ |
| Michiel! ... | Open Subtitles | (ميشيل). |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل) |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل)؟ |
| Michiel? | Open Subtitles | (ميشيل) |
| Michiel? | Open Subtitles | (ميشيل)؟ |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل)؟ |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل) |
| Michiel? | Open Subtitles | (ميشيل)؟ |
| Michiel! | Open Subtitles | (ميشيل) |