| Private Mickey Mouse, sieh zu, ob du irgendwo Benzin findest. | Open Subtitles | أيها المجند ميكي ماوس حاول إيجاد بعض الغاز |
| Sogar Mickey Mouse, als "Steamboat Willie", ist ein Remix des damals sehr bekannten, sehr beliebten "Steamboat Bill" von Buster Keaton. | TED | في الواقع، ميكي ماوس نفسه، بطبيعة الحال، إذ أن "الباخرة ويلي" هو المزيج المسيطر "باخرة بيل" شعبية جدا لصاحبها باستر كيتون. |
| Popeye, Mickey Mouse. Was also? | Open Subtitles | "بوباي" و "ميكي ماوس", ماذا أذن؟ |
| - Meiner auch. - Mickey Mouse lutscht Schwänze. | Open Subtitles | و أُمنيتي أيضاً - ميكي ماوس يمُص - |
| Sie hatten Mickey Mouse, Easy Rider und die Beatles. | Open Subtitles | كان لديهم (ميكي ماوس) (ايزى رايدر) و (البيتليز) |
| Es ist, als würde man Mickey Mouse und Walt Disney zur selben Zeit treffen. | Open Subtitles | كأنني أقابل (ميكي ماوس) و(والت دزني) بنفس اللحظة! |
| So. Bis sie den finden, sind wir bei Mickey Mouse. | Open Subtitles | العثور عليه، نحن ميكي ماوس. |
| Jemand ist dem Mickey Mouse Club nicht beigetreten. | Open Subtitles | شخصٌ لم ينضم لنادي ميكي ماوس. |
| Jemand ist dem Mickey Mouse Club nicht beigetreten. | Open Subtitles | هُناك شخص لمْ ينضم لنادي (ميكي ماوس). |
| (Lachen) Ich starre auf das Willkommensgeschenk -- nicht die Kristallvase oder den Konzertflügel, den andere vermutlich bekommen hatten, sondern ein ein Meter großes Mickey Mouse Stofftier (Lachen) mit einem Katalog, falls ich noch mehr von dem bestellen wollte, das ich nicht schön fand. | TED | (ضحك) وها أنا أحملق بالهدية التي بعثها لي للاحتفال بقدومي، ليس مزهرية ورد أو بيانو كبير كما سمعتُ أن الآخرين يحصلون عليها، ولكن ميكي ماوس محشو بطول ثلاثة أقدام، (ضحك) مع بيان في حالة رغبتُ في طلب المزيد من الأشياء التي لا تتماشى مع حسي الجمالي. |
| Mickey Mouse, einen Silberdollar? | Open Subtitles | (ميكي ماوس)، دولار فضيّ؟ |
| Mickey Mouse? | Open Subtitles | ميكي ماوس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 