| Sie malten gerne die kleine Meerjungfrau, sie malten gerne einen Schlumpf, sie malten gerne Micky Maus. | TED | كان يحلو لهم رسم الحورية الصغيرة، وكان يحلو لهم رسم سنفور وكان يحلو لهم رسم ميكي ماوس. |
| So kann man in nur wenigen Schritten von einem süßen Video eines Zählzuges zu einer masturbierenden Micky Maus gelangen. | TED | وهكذا، من خلال عشرات الخطوات، يمكنك التنقل من فيديو لطيف لقطار عد الأرقام لاستمناء ميكي ماوس. |
| War einer von euch in letzter Zeit im Micky Maus Club? | Open Subtitles | يا رفاق هل شاهدتم نادي ميكي ماوس مؤخراً؟ |
| Ich rede hier nicht von weißen Söckchen mit Micky Maus auf der einen und Donald Duck auf der anderen Seite! | Open Subtitles | أنا لا أتكلم عن عمل مرح مع ميكى ماوس على جانب و دونالد داك على الآخر |
| Ich war Micky Maus. | Open Subtitles | كان ل ميكى ماوس |
| Daddy hat uns Micky Maus Pfannkuchen gemacht. | Open Subtitles | صنع لنا أبي فطائر على شكل ميكي ماوس |
| Micky Maus war gestrandet auf einer einsamen Insel. | Open Subtitles | ميكي ماوس ينجرف بعيداً إلى جزيرة رملية |
| Ich bin überzeugt, dass man mit solchen Programmen auch Micky Maus in den Senat wählen könnte. | Open Subtitles | أنا مقتنع أنه مع برامج كهذه، يمكن انتخاب "ميكي ماوس" في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ. |
| Den Freund von Micky Maus. | Open Subtitles | بـللعب صديق ميكي ماوس |
| Und er wurde nach dem Gott der Toten benannt, nicht nach dem Hund von Micky Maus. | Open Subtitles | وبالنسبة لزملائي الأمريكان، كانت تسمي بـ إله الموت ليس كلب (ميكي ماوس) |
| Sag mir ja nicht, dass du mit Micky Maus geschlafen hast. | Open Subtitles | ماذا حدث في (أورلاندو)؟ لا تخبريني أنّك طارحتِ (ميكي ماوس) الغرام. |
| Aber als ich hörte "Gratitsticket nach L.A.", hätte ich sogar gesagt, dass ich der Dad von Micky Maus bin. | Open Subtitles | لكن عندما سمعت "تذكرة مجانية للوس أنجلوس" (كان يمكنني القول أني والد (ميكي ماوس |
| Sag Miss America, Miss Micky Maus, dass ich mein Instrument beherrsche. | Open Subtitles | أخبر السيّدة الأمريكية السيّدة "ميكي ماوس"... أنني أعرف كيف أعزف هذه المقطوعة بشكلٍ جيد. تقول أنّها تفهم. |
| So was wie "Micky Maus"? | Open Subtitles | مثل "ميكي ماوس"؟ ــ بالطبع |
| Sie nennen euch Micky Maus. Er wird euch nichts erzählen. | Open Subtitles | إنهم يسمونك (ميكي ماوس) لن يعترف لك |
| Ich bin Micky Maus. | Open Subtitles | -أنا "ميكي ماوس"، ومن أنت؟ |
| Micky Maus. | Open Subtitles | ميكى ماوس |
| Micky Maus. | Open Subtitles | "ميكى ماوس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 