Als ich aus Midland abgehauen bin, wollte ich mit dem Zug nach Chicago - meinen liebsten Ort auf der Welt. | Open Subtitles | في المرات التي هربت من ميدلاند كنت ذاهبه إلي شيكاغو مكاني المفضل في العالم |
Als Tom und ich Midland verließen, hatten wir viele Theorien über Kindererziehung. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت عندما تركت أنا و توم ميدلاند أننا أسأنا الإفتراض في كيفيه تربيه الأطفال |
Archer Daniels Midland. Die meisten Leute haben nie von uns gehört. | Open Subtitles | شركة ارتشر دانيلز ميدلاند اغلب الناس لم يسمعوا بنا |
Und Daniels wurde von einem Schwein überrannt und 'ne Kuh hat Midland erwischt. | Open Subtitles | دعوني احزر، دانيلز قتله خنزير وحصلت الابقار على ميدلاند |
Also ist es unwichtig das Darken Rahls Macht mit jedem Tag wächst, und die Leute aus Midland verlieren ihre Freiheit und sterben zu Tausenden. | Open Subtitles | لا يهم إن كان العالم يظلم يوماً بعد يوم القوم في المقاطعات الوسطى يفقدون حرياتهم، يموتون بالاَلاف |
Aber sein Tod würde den Kampfesmut der Falken, ich meine, von ganz Midland, brechen. | Open Subtitles | .. ولكن هل يجب أن نعتقل زعيمهم؟ .. حتى لو جيش ميدلاند بأكمله يهاجمنا |
Lord Griffith ist General des Weißen Phönix und Oberbefehlshaber der Armee von Midland. | Open Subtitles | ولكن جريفيث منح لقبه من خلال هذه الحروب يملك أعلى درجة لجيش ميدلاند |
Aber vor meinem Kampf mit Nobu fand ich im Midland Circle Entwürfe. | Open Subtitles | لكن قبل أن أقاتل نوبو، عثرت على بعض البصمات في ميدلاند سيركل |
Was, wenn er den Midland Circle für die Japaner erwarb? | Open Subtitles | أقصد ماذا لو كان المطلوب في ميدلاند سيركل فقط لصالح اليابانيين؟ |
- Er ist nach Midland gefahren. - Heute ist doch Schule. | Open Subtitles | ذهب إلى ميدلاند اليوم ميدلاند؟ |
Dordrey wurde als Festung von Midland erbaut. | Open Subtitles | دولدري كانت قلعة ميدلاند التي لا تخترق |
Die ersten beiden Banken sind Texas Midland Banken. | Open Subtitles | أول بنكّين، كانت بنكّي تيكساس ميدلاند. |
Midland verwaltet den Trust? | Open Subtitles | هل بنك ميدلاند يتحكّم بالوديعة ؟ |
- Die CEOs von Midland Circle Financial. | Open Subtitles | - مدراء تنفيذ "ميدلاند سيركل فاينانشال". |
Letztes Jahr, als ich zur Hand ermittelte, führte mich der Weg zu einer Baustelle, die jetzt Midland Circle ist. | Open Subtitles | في العام الماضي، حين كنت أحقق في أمر "اليد"، قادتني الدلائل إلى موقع بناء وهو "ميدلاند سيركل" الآن. |
Für weitere Antworten bleibt uns nur Midland. | Open Subtitles | "ميدلاند سيركل" هو المكان الوحيد الذي سيعطينا إجابات أكثر. |
Sie suchen nach Infos über Midland Circle. | Open Subtitles | إننا نبحث عن معلومات حول "ميدلاند سيركل". |
Murdock glaubt, an Midland Circle ist etwas faul. | Open Subtitles | يظن "مردوك" أن هناك شيئاً مريباً بشأن "ميدلاند سيركل". |
Jess und ich haben geredet, und egal, was nötig ist, was immer wir den Cops sagen, wir müssen zu Midland Circle. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى "جيس"، ومهما لزم، وأياً كان ما سنقوله للشرطة، علينا الذهاب إلى "ميدلاند سيركل". |
Evakuieren. 10-33, Midland Circle. | Open Subtitles | اخرجوا. نحتاج إلى دعم فوري في "ميدلاند سيركل". |
Sobald er die Provinzen von Midland in seiner Hand hat. | Open Subtitles | كما حصل على المقاطعات الوسطى والرعب من الجانب الاَخر |