| - Ein Miezekätzchen. - Ein Hündchen. | Open Subtitles | قطة صغيرة و جرو صغير |
| Okay, ich hörte Miezekätzchen. | Open Subtitles | حسناً , سمعت قطة صغيرة |
| # Oh... Da fährt ein Miezekätzchen mit dem Zug.# | Open Subtitles | ♪يوجد قطة صغيرة تركب القطار♪ |
| Pass mal auf, Miezekätzchen, das war aber nicht sehr "ladylike", was du da gesagt hast. | Open Subtitles | أنظُري لنفسك الآن أيتها القطة ربما يكُون هذا ليس شيئاً جيداً لقولهِ لسيدة مثلي |
| Bin ich dem Miezekätzchen aufs Schwänzchen getreten? | Open Subtitles | هل وطئت على ذيلك ايتها القطة اللطيفه؟ انا بخير. |
| Hatte 'ne hübsche Stimme. Wie ein Miezekätzchen. | Open Subtitles | لديها صوت جميل ، مثل القطة الصغيرة |
| # Da fährt ein Miezekätzchen mit dem Zug. # | Open Subtitles | ♪يوجد قطة صغيرة تركب القطار♪ |
| Ein Miezekätzchen. | Open Subtitles | قطة |
| - Ein Miezekätzchen. | Open Subtitles | - قطة جميلة |
| Wölbt euren Rücken jetzt wie ein Miezekätzchen. | Open Subtitles | قوموا بتقويس ظهركم مثل القطة الصغيرة |
| Dieses Miezekätzchen wiegt mehr als 100 kg. | Open Subtitles | هذه القطة تزن 200 باوند |
| Hallo, Miezekätzchen! | Open Subtitles | مرحباً، أيتها القطة |
| Komm, Miezekätzchen. | Open Subtitles | هـيـّا أيتـها القطة الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 