"miguel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ميغيل
• ميجيل
• ميجل
• ميغال
• ميغل
• ميجويل
• جريج

In den letzten zehn Jahren, war Miguel Salazar deren wichtigster Mann in Los Angeles.
لقد كان موردهم في لوس أنجلوس على مدار العشر سنوات هو ميغيل سالازار.

Mein Patient Miguel, 56 Jahre alt, war Geschäftsführer einer Softwarefirma.
كان مريضى ميغيل في سن 56 عامًا وكبير التنفيذيين في شركة برمجيات.

Miguel war komplett überrumpelt und völlig am Boden zerstört.
كان ميغيل مشدوهًا بالكامل ومحطمًا تمامًا.

Ich kann per Anruf eine Liste von allen Kirchen in San Miguel kriegen.
يُمْكِنُني أَنْ أُحضر قائمة للكنائسِ في سان ميجيل إذا تَركتَني أكلم ألارشيد

Paulie ist krank. Freddie und Jose sind in diesem Meth-Labor in Howell. Miguel gelassen.
بولي مريض ، فريدي وجوس في ذلك المؤتمر في هويل ، ميجيل إستقال

Ich sehe dich nur ungern gehen, Miguel. Aber ich will dich auch nicht verheizen.
حسن ، أنا أكره أن تتركنا يا ميجل ولا أريدك أن تحترق أيضا

Auch Miguel war davon verwirrt und schämte sich regelrecht dafür.
وكان ميغيل متحيرًا أيضًا وكان يشعرُ بالحرج نتيجة ذلك.

Sie und Miguel unternahmen Campingausflüge mit anderen Paaren.
ذهبت مع ميغيل في رحلات تخييم بصحبة أزواج آخرين

Obwohl Miguel nicht religiös war, begleitete er Sharon jeden Sonntag in die Kirche, wo er herzlich in die Gemeinde aufgenommen wurde.
ورغم أن ميغيل لم يكن متدينًا، إلا أنه رافق شارون إلى الكنسية كل يوم أحد. حيث رحّب به في جماعة المصليين.

Miguel verlor nicht nur seine Freundin, er verlor sein gesamtes Sozialleben, die stützende Gemeinschaft von Sharons Kirche.
فلم يفقد ميغيل حبيبته فقط، فقد حياته الاجتماعية بالكامل، والمجتمع الداعم لكنيسة شارون.

Was führt Sie nach San Miguel, Mr Donigan?
ما الذي جاء بكم الى سان ميغيل يا سيد دونيغان ؟

Diese Situation wegen des Häftlings, Miguel Alvarez.
هذه المَشكِلَة معَ السَجين ميغيل ألفاريز

Miguel Alvarez weist erhöte Angstzustände auf ...
يُظهرُ ميغيل ألفاريز علامات مُتزايدة من التَوَتُر

Wir lassen Miguel Alvarez einfach depressiv werden?
فقط ندَعُ ميغيل ألفاريز يغوصُ في الاكتئاب، صحيح؟

Anscheinend kannten Sie Miguel Ostos schon lange.
يبدو أنكِ عرفتِ ميجيل أوستوس .لفتره ليست بقصيره

Meine Frau dachte, ich sei bei Maria und tötete Miguel.
.. زوجتي توقعت أن تجدني مع ماريا .و ضربت ميجيل بالخطأ

Die Mordwaffe war auf den verstorbenen Miguel Ostos angemeldet und wurde im Handschuhfach des Rolls-Royce der Ballons aufbewahrt.
سلاح القتل سجل بإسم الميت ميجيل اوستوس وأبقى، بالتأكيد، في الدرج رولز رويس باللونة.

Hausangestellte haben ausgesagt, Miguel Ostos schlug...
أعضاء الموظفين البيتيين له شاهد التي ضربة ميجيل اوستوس حذر، تخدع.

Womit soll ich jetzt zeigen? Sie haben ausgesagt, dass Miguel Ostos Maria Gambrelli regelmäßig schlug.
شهد الذي ميجيل اوستوس الضربة ماريا جامبريللي كثيرا.

Das sage ich seit zehn Jahren! Stimmt's nicht, Miguel?
كنت أقول ذلك لمدة عشر سنين لعينة أليس كذلك يا ميجل

Autor getroffen, Miguel Santos, er ist im Ridgefield.
ميغال سانتوس, الذي يسكن في ريجفيلد

Die Sache nach der Du gefragt hast passt zu einem Kerl namens Miguel Dominguez.
ذلك الشيء الذي سألت عنه تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز.

Luis Miguel Cortejo.
لويس ميجويل كورتيجو

Miguel Goncalves: Miguel.
ميغيل جونكالفيس: ميغيل ، جريج غيج : حسناً، ميغل .