| - Mikey, ich glaube dir. - MOUTH: Ich glaube dir nicht. | Open Subtitles | ـ هيي, ميكي, أنا أصدقك ـ أنا لا أصدقك مطلقا |
| Wenn ich Mikey sage, dass er was darf, und du sagst nein dann schneidest du mir praktisch vor ihm die Eier ab. | Open Subtitles | إذا أقول ميكي يمكن أن يعمل شيء وأنت تقول بأنه لا يستطيع ثم أنت تقطع بندقي. كيف أكون أب جيد؟ |
| - MRS. WALSH: Keine Kartoffelchips mehr. - Hallo, Mikey. | Open Subtitles | ميكي, لا مزيد من شيبس البطاطس مرحبا, ميكي |
| - Nun, Mikey, Terry und ich haben sein Schlafzimmer vorerst in Beschlag genommen. | Open Subtitles | حسناً ، أنا ، مايكي ، وتيري محشورون في غرفة نومه حالياً |
| Was hat Mikey eigentlich für Sie gemacht? | Open Subtitles | أخبرني ما الذي كان يفعله مايكي معك بالتحديد ؟ |
| Mikey, morgen gehst du mit ein paar Typen zu Lucas Wohnung. | Open Subtitles | مايكى غدا خذ رجلين معك و اذهبوا لشقة لوكا و انتظروة حتى يأتى |
| Er könnte jeden Augenblick dort sein. Du verschwindest da besser, Mikey. | Open Subtitles | سيكون هناك في أية لحظة من الأفضل أن تغادر مايك |
| - Wehe, du irrst dich, Mikey. - Halt's Maul, Chunk. | Open Subtitles | ـ من الأفضل أن يكون هو, ميكي ـ إصمت, شوونك |
| - Aber ich muss. - Tote Sachen, Mikey. | Open Subtitles | ـ لكني أريد الذهاب إلى الحمام ـ إنه يحب الأشياء الميتة، ميكي |
| Lang genug, Mikey. Lang genug. | Open Subtitles | لمدة طويلة و كفاية، ميكي لمدة طويلة و كفاية |
| Ich darf mir keine Fehler mehr erlauben, unter denen Mikey leidet. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إرتِكاب أكثر أخطاء الذي سَيَآْذي ميكي. |
| - Hör du auf. Du hast Mikey benutzt, um Typen abzuwimmeln und nun auch mich. | Open Subtitles | رَأيتُ بأنّك تَستعملُ ميكي لدَفْع الرجالِ بعيداً، والآن أنت تَعْملُه لي. |
| Ich möchte nur kurz mit Mikey sprechen. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ الكَلام مع ميكي لمدّة دقيقة. |
| Ich will keine Namen nennen. Vielleicht konnte Mikey nicht anders. | Open Subtitles | لا اريد ان اذكر اسماء لانه من الممكن ان يساعده مايكي |
| Mikey, in die Mitte. Ihr deckt die Seiten. Kapiert? | Open Subtitles | اذهب إلى الوسط يا مايكي وأنتم اذهبوا إلى الجوانب |
| Mikey, wir haben den TGRI-Typen. Kommen Sie schon, runter! | Open Subtitles | يا مايكي لقد تمكنا من تحرير أستاذ تي جي أر آي هيا ، هيا |
| Und auch um Mikey P. und das wird mir Genugtuung verschaffen. | Open Subtitles | و سأهتم بأمر مايكي بي و سأحصل على بعض من إرضاء النفس |
| Mikey und meine Crew suchen knallhart nach den Tätern. | Open Subtitles | جعلت مايكي بلاميس و كل طاقمي هناك بالخارج يسحقون الرؤوس لمعرفة من فعل هذا بك |
| - Was das auch ist, Mikey, wir fliegen nach Vegas. | Open Subtitles | أياً يكن يا مايكي فنحن ذاهبون إلى فيجاس في الشهر القادم |
| Ich weiß nicht, Mikey. Der Typ mit dem Wagen ist anders. | Open Subtitles | أنا لا اعرف, مايكى رجل العربة هذا لا يبدو مثل الآخرين |
| Es wird immer mehr schlechte als gute Menschen geben, Mikey. | Open Subtitles | سيكون هناك دائمآ رجال سيئيين أكثر من الجيدين يا مايكى |
| Könnte Mikey übers Wochenende zu dir kommen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذي مايك في نهاية الأسبوع؟ |
| Nehmen Sie an, Mr Burns, ich gewährte Ihnen und Ihrem Bruder Mikey hier eine Begnadigung? | Open Subtitles | "انا افترض يا سيد "بيرنز ان اعطى لكلاكما ، انت و اخاك .. ميكى" ، هنا" العفو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 