| Ich wollte mich mit ein paar Milchshakes in Form bringen. | Open Subtitles | أردت استرجاع ليقاتي ، لذا لم أشرب سوا مخفوق الحليب |
| Sie trinken sicher keine Milchshakes. | Open Subtitles | انهم لا يشربون مخفوق الحليب ، اؤكد لكما ذلك |
| Hey Keisha, noch 2 Milchshakes, Baby. | Open Subtitles | ماذا يا عزيزي؟ نريد مشروبان مخفوق الحليب |
| RUFUS: Auf dem Weg gibt's die besten Milchshakes. | Open Subtitles | في مصنع الالبان بنيوبورت في طريقنا لنأخذ ميلك شيك |
| Ich trank einmal 15 Milchshakes bei Denny's, mal sehen, was passiert. | Open Subtitles | في مرة ما قمت بشرب 15 ميلك شيك في محل (دينيز) سنرى ماذا سيحدث |
| Klingt toll. Meine einzige Frage ist, was wir hier machen, trinken wir nur Milchshakes oder was? | Open Subtitles | سؤالي الوحيد هو، ما الذي نفعله هنا فقط نحصل على حليب مخفوق |
| Zwei Whopper ohne Zwiebel, extra Ketchup, Brötchen gebacken, halb durch, zwei grosse Pommes, extra durch, zwei Milchshakes Schoko, wie der Koch sie macht. | Open Subtitles | شريحتين من السمك المقلي جيداً اثنان من الحليب المخفوق مع الشوكولاته هذا كل شيء |
| 'Es besteht aus Bananen Milchshakes, Loft Isulationen und zufälligen Schuhen.' | Open Subtitles | إنها مصنوعة من مخفوق الحليب بالموز وعليات المنازل والأحذية العشوائية |
| Unisweatshirts und Milchshakes. | Open Subtitles | كلمايتعلقبالحلاّتالجامعية، و مخفوق الحليب. |
| Vielleicht kapierst du dann, dass man Milchshakes besser trinken sollte, statt sie über andere Leute zu schütten. | Open Subtitles | لكنكِ تُفضلين مخفوق الحليب لكن لا تُلقيه على الناس مره أخرى |
| Und Milchshakes doppelt so schnell zu machen. | Open Subtitles | ويقللوا الوقت المستغرق لصنع مخفوق الحليب للنصف |
| Seine Dollarnoten kaufen dir Milchshakes, Hamburger, Pommes und alles, was Rosie's Diner sonst noch zu bieten hat. | Open Subtitles | ولكنه جاهز كي يشتري لك مخفوق الحليب والهامبرغر والبطاطس المقلية أي شيء ترغبين فيه من مطعم روزي ذي الشهرة العالمية |
| Wir haben keine Milchshakes gemixt. | Open Subtitles | لم نصنع مخفوق الحليب |
| Mmh... Die Brieftasche, Milchshakes... | Open Subtitles | المحفظة، مخفوق الحليب |
| Er muss ihm Milchshakes holen, die keine Klumpen haben. | Open Subtitles | كإحضار (ميلك شيك ( بدون كتل |
| Milchshake? Milchshake? Drei Milchshakes. | Open Subtitles | حليب مخفوق ، حليب مخفوق أعطني 3 حليب مخفوق |
| Welcher Drive-in macht 30 Milchshakes gleichzeitig? | Open Subtitles | أعني، أيّ نوع من مطعم وجبات سريعة يمكن أن يعمل 30 حليب مخفوق في وقت واحد؟ |
| Sie haben die besten Milchshakes in der Stadt. | Open Subtitles | لديهم افضل حليب مخفوق بالمدينة |
| Ich verkaufe kaum Milchshakes, da reicht mein Mixer mit einer Spindel. | Open Subtitles | عندما بالكاد أبيع كمية كافية من الحليب المخفوق لسد عمود دوران واحد، صحيح؟ خطأ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 