| Mein Forschungsteam und ich gingen zur West Point Militärakademie. | TED | ذهبت أنا وفريق بحثيإلى الأكاديمية العسكرية الأمريكية. |
| Er schickt seinen Bruder auf die Militärakademie in Tokio. | Open Subtitles | . .. انه يرسل أخاه إلى الأكاديمية العسكرية في طوكيو |
| Die Eroberung der deutschen Stellung wurde zu einem Lehrbeispiel für Angriffe auf eine feste Stellung und wird noch heute an der United States Militärakademie von West Point demonstriert. | Open Subtitles | إن إستيلاء سرية إيزي على المدفعية الألمانية أصبح قضية للتدريس على الهجوم على موقع ثابت ولا تزال تدرّس في المدرسة العسكرية الأمريكية في وست بوينت لليوم |
| die renommierteste Militärakademie dieses Landes zu besuchen. | Open Subtitles | للخدمة في أحد أرقى الأكاديميات العسكرية في هذا البلد |
| Wie ich höre, hat man Sie aus der Militärakademie geworfen. | Open Subtitles | سمعت أنه تم طردك من وست بوينت يا سيد بتلر |
| die renommierteste Militärakademie dieses Landes zu besuchen. | Open Subtitles | للخدمة في أحد أرقى الأكاديميات العسكرية في هذا البلد |
| Militärakademie 2005. | Open Subtitles | الاكادمية العسكرية الفلبينة, دفعة سنة 2005. |
| Ihr Wissen über die Indianer stammt sicher nicht von der Militärakademie. | Open Subtitles | الحديث عن المعرفة بوحشية الهندية... التي أنا متأكد من أنك لم تحصل عليها في الكلية العسكرية |
| Denk an deinen Sohn auf der Militärakademie. | Open Subtitles | أليس لكِ ابن في المدرسة العسكرية ؟ |
| Militärakademie morgen früh an. | Open Subtitles | سأتصل بالكلية العسكرية في الصباح |
| Wäre ich Faschist, hätte ich dich längst auf eine Militärakademie geschickt. | Open Subtitles | -لو كنت فاشياً ، لأرسلتك إلى أحد الأكاديميات العسكرية منذ وقت طويل |
| Südöstliche Militärakademie, Klasse von 1998". | Open Subtitles | .الحرية، الشرف، الدولة" ."الأكاديمية العسكرية في الجنوب الشرقي، من الدرجة 98 |
| Die Pakistanische Militärakademie. | Open Subtitles | إنه الأكاديمية العسكرية الباكستانية. |
| Die Jungs auf der Militärakademie haben Sexsachen gemacht. | Open Subtitles | في الكلية العسكرية الفتية الآخرين قاموا بأمور ... |
| St. Michaelis Militärakademie. | Open Subtitles | مدرسة مايكل العسكرية |
| Liberty Militärakademie. | Open Subtitles | الحرية الأكاديمية العسكرية. |
| Als er elf war, meldeten ihn sein entkräfteter Vater und dessen neue Frau bei der Militärakademie der Ostindien-Kompanie in Woolwich an. | Open Subtitles | في عمر الحادية عشرة، وضع الأب المنهك وزوجته الجديدة ابنه كمجند في مدرسة شركة (الهند) الشرقية العسكرية |
| Er flog aus der Militärakademie und dann war diese Affäre mit dem Mädchen, das er nicht heiraten wollte. | Open Subtitles | لقد تم طرده من وست بوينت بسبب فضائحه الغرامية وهناك ذلك الموضوع عن الفتاة التي رفض الزواج منها أخبريني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 