Du gehst, wenn ich es entscheide, nicht, wenn Alan Milliken es sagt. | Open Subtitles | ستغادر فقط عندما أقرر أنه الوقت الصحيح (لتغادر, وليس (ألان ميليكن |
Er hat Beweise, dass Sherry bei Milliken war. Wie? | Open Subtitles | لديه دليل أن (شيرى) لم تكن فى منزل (ألان ميليكن) الليلة |
Wenn Milliken nicht aufhört, scheitert unsere Gesundheitsreform. | Open Subtitles | (ديفيد), أنا آسف لكن اذا لم يلغِ (ميليكن) أعمال كلابه هذه فلن نحصل على الرعاية الصحية |
Aber ich tue es nicht, weil Milliken mich dazu zwingt. | Open Subtitles | لكن لن يكون السبب أن (ميليكن) يلوى ذراعى |
Wenn Milliken schmutzige Tricks anwendet, müssen wir uns auf sein Niveau begeben. | Open Subtitles | اذا كان (ميليكن) يريد لعباً رديئاً... فيجب أن ننزل الى مستواه |
Du hast also irgendwie Ärger mit Milliken? | Open Subtitles | اذاً تقول أن لديك بعض المشاكل مع (ميليكن)؟ |
Alan Milliken und dich für den Rest eures Lebens zu Feinden macht. | Open Subtitles | فستكون أنت و(ألان ميليكن) أعداءاً لبقية حياتك |
Dann sag David, dass du nichts Belastendes über Milliken gefunden hast. | Open Subtitles | لكن بعدها اخبرى (ديفيد) أنكِ لم تتمكنى من إيجاد أى شىء يمكنه إستخدامه ضد (ميليكن) |
Aber vergiss nicht, wie gefährlich Alan Milliken sein kann. | Open Subtitles | لكن يا (شيرى), لا تنسِ كم قد يكون (ألان ميليكن) خطير |
Ich habe gerade mit Alan Milliken telefoniert. | Open Subtitles | -كنت أكلم (ألان ميليكن) على الهاتف حالاً |
- Was hast du gegen Milliken in der Hand? | Open Subtitles | ما نفوذكِ مع (ميليكن)؟ اخبرتك يا (ديفيد). |
Dass Alan Milliken das Auto fuhr, von dem lhre Tochter vor 12 Jahren überfahren wurde. | Open Subtitles | ...أعتقد أن (ألان ميليكن) كان يقود السيارة التى صدمت وقتلت إبنتك منذ 12 عاماً |
Kelly wurde vor 12 Jahren bestochen, um nicht gegen Milliken als Zeuge auszusagen. | Open Subtitles | منذ 12 عاماً, تمت رشوة (كيلى) حتى لا (يشهد ضد (ميليكن |
Seine Tochter starb, als Milliken sie angetrunken überfuhr. | Open Subtitles | ميليكن) قتل إبنته أثناء قيادته) وهو ثمل ثم ابتعد |
Milliken bestach ihn, ehe die Polizei es aufnahm. | Open Subtitles | ثم وصل اليه رجال (ميليكن) قبل أن تتم الشرطة تقريرها |
Milliken hat vor 12 Jahren ihre Tochter mit dem Auto überfahren. | Open Subtitles | فسيتم إيقافه (ميليكن) كان يقود السيارة التى صدمت وقتلت إبنتك منذ 12 عاماً؟ |
Ich habe gesehen, dass Milliken das Auto fuhr. | Open Subtitles | نعم. رأيت (ميليكن) يقود السيارة تلك الليلة |
Er war durchaus bereit, gegen Milliken auszusagen. | Open Subtitles | لا لأنه كان أكثر من مستعد وكان ينوى الشهادة ضد (ميليكن) |
- Ich muss mit Julia Milliken sprechen. | Open Subtitles | ماذا؟ يجب أن أذهب لمقابلة (جوليا ميليكن) |
Alan Milliken ist tot. Alles deutet auf einen Herzanfall. | Open Subtitles | (ألان ميليكن) مات كل الأدلة تشير لأزمة قلبية |