| Sobald ich hier arbeite, erzähle ich Ihnen, wie ich eine halbe Million in zwei Jahren durchbrachte! | Open Subtitles | بعد يوم واحد من عملي عندك سنجلس هنا و اخبرك كيف سنربح نصف مليون دولار في غضون سنوات قليله |
| Wie kommst du dazu, mit einer halben Million in der Tasche rumzulaufen? | Open Subtitles | لماذا تمشين بالشارع إذاً مع نصف مليون دولار في حقيبتك؟ |
| Das da sind 49 kg. 49 kg sind eine Million in Zwanzigern. | Open Subtitles | تلكتزن49 كيلوجرامًا، أي تعني مليونًا من فئة العشرين دولار |
| Das da sind 49 kg. 49 kg sind eine Million in Zwanzigern. | Open Subtitles | تلكتزن49 كيلوجرامًا، أي تعني مليونًا من فئة العشرين دولار |
| Ja, dass du eine halbe Million in Mexiko hast und ich sie holen soll. | Open Subtitles | نعم ، أن لديك نصف مليون في المكسيك وأنك تريدني أن أحضرها اللعنة.. |
| Ich stecke $6 Million in diese Firma, und du sitzt am Roulettetisch? | Open Subtitles | استثمرت 6 مليون في هذه الشركة وأكتشف أنك ذاهب للعب الروليت؟ |
| Der Dritte erhält seine Million in diesen fünf Koffern. | Open Subtitles | الطرف الثالث يأخذ المليون في هذه الخمس الحقائب هنا |
| Eine Million in wessen Kofferraum? | Open Subtitles | من لديه مليون دولار في صندوق سيّارتنا؟ |
| - Ich habe $1 Million in dieser Tasche. | Open Subtitles | معي مليون دولار في هذه الشنطة أعلم |
| Wenn Sie eine halbe Million in ein Geschäft investieren wollen... dann sollten Sie das auch tun. | Open Subtitles | أعتقد بأنك لو تُريدُين أَنْ تَستثمرَي نِصْف مليون دولار في عملِ صديقِكَ، - فإن هذا بالضبط الشيء الذي عليك أَنْ تَفعليه - ألبرت! |
| Da ist eine ganze Million in dem Koffer. Das ist mein Handel. | Open Subtitles | يوجد مليون في الحقيبة سأقايضكم بها |
| Sie haben Ihre erste Million in drei Monaten. | Open Subtitles | ستحصل علي اول مليون في ثلاثه شهور |
| Sie können sich die Million in den Arsch stecken, denn ich werde nicht nur Ihren Job ablehnen, sondern Sie auch verklagen. | Open Subtitles | تفضل نقودك ضع هذه المليون في مؤخرتك لأنّني لن أرفض وظيفتك فحسب بل سأقوم بمقاضاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 