Ich sorge mich nicht nur um Minnies Gesundheit weil es mein Job ist. | Open Subtitles | لا يهمني فقط حول صحة ميني ل لأنه هو وظيفتي. |
Da ist etwas Sexuelles an Minnies Bedürfnis nach deinen Berührungen. | Open Subtitles | هنالك شي جنسي حول حاجة ميني للعاطفة الجسدية منك |
Darum gebt ihr Zunder bis zu Minnies Miederwarenladen? | Open Subtitles | لذلك يجب أن نسرع فنحن في منتصف الطريق إلى كوخ ميني للخرداوات |
Minnies Regel über das Tragen von Hüten im Haus, ist, wenn ich noch richtig weiß, eine der eisernen Regeln. | Open Subtitles | باعتبار أن مايني لديها سياسة فيما يتعلق بالقبعات في الداخل و الذي إذا تذكرت بشكل صحيح واحد من قوانينهم الصارمة في البار |
Meine Theorie lautet, dass du mit dem Mann unter einer Decke steckt, der den Kaffee vergiftet hat und dass ihr beide Minnie, Sweet Dave und wer sonst noch an diesem rabenschwarzen Tag in Minnies Miederwarenladen kam, ermordet habt. | Open Subtitles | نظريتي هي أنك تعمل لصالح الرجل الذي سمم القهوة و كلاكما قد قتلتم مايني |
Anscheinend wird's die nächsten Tage in Minnies Miederwarenladen kuschelig. | Open Subtitles | حسناً حسناً حسناً يبدو أن كوخ ماينز سيصبح أكثر دفئاً لبضعة أيام آخرى |
Ich plädiere dennoch streng dafür, nicht die Schlacht um Baton Rouge nachzustellen, wenn vor Minnies Miederwarenladen ein Schneesturm tobt. | Open Subtitles | ولكني أقترح و بقوة أن لا نعيد استحضار أحداث باتون روج خلال العاصفة في كوخ ميني للخرداوات |
John Ruth, ich sage es dir ja nur ungern, aber niemand hier in Minnies Miederwarenladen hat jemals mit Abraham Lincoln korrespondiert. | Open Subtitles | جون روث , أنا أسف أن أخبرك أن أحداً من الموجودين في كوخ ميني للخرداوات كان له مراسلات مع أبرهام لينكون |
Minnies Symptome gehen einher mit denen eines Bandwurms. | Open Subtitles | أعراض ميني ل تنسجم مع الدودة الشريطية. |
Da sind wir, Leute. Minnies Miederwarenladen. | Open Subtitles | لقد وصلنا جميعاً كوخ ميني للخرداوات |
- Und ich trinke Minnies Trank nicht mehr. | Open Subtitles | ولا أَشْربُ شراب ميني تاني |
Aber Minnies Reaktion sieht aus wie Nesselausschlag. | Open Subtitles | ولكن رد فعل ميني ويشبه الشرى. |
Anscheinend wird's die nächsten Tage in Minnies Miederwarenladen kuschelig. | Open Subtitles | حسنٌ، يبدو أن دكان خردوات (ميني) على وشك أن يصبح مريحًا للأيام القليلة القادمة. |
Minnies Regel über das Tragen von Hüten im Haus, ist... wenn ich noch richtig weiß, eine der eisernen Regeln. | Open Subtitles | بالنظر إلى سياسة (ميني) التي تمنع القبعات بالداخل؟ إن كنت ذاكرتي تخدمني، كانت تلك أحد السياسات الصارمة، |
Ich plädiere dennoch streng dafür, nicht die Schlacht um Baton Rouge nachzustellen, wenn vor Minnies Miederwarenladen ein Schneesturm tobt. | Open Subtitles | لكني أقترح بشدة ألا نذكر معركة (باتون روج)، أثناء تواجد عاصفة ثلجية في دكان خردوات (ميني). |
John Ruth, ich sage es dir ja nur ungern, aber niemand hier in Minnies Miederwarenladen hat jemals mit Abraham Lincoln korrespondiert. | Open Subtitles | (جون روث)، أكره أن أكون من يخبرك بهذا ولكن ما من أحد في دكان (ميني) للخردوات، تقابل مع (أبراهام لينكون)، |
KAPITEL DREI Minnies MIEDERWARENLADEN | Open Subtitles | القسم الثالث كوخ مايني للخرداوات |
Aber das da... ist absolut sicher Minnies Eintopf. | Open Subtitles | و لكني متأكد من أنه لحم مايني |
Minnies Laden aufgeräumt... | Open Subtitles | رتبو كوخ مايني |
Jetzt hatte ich Minnies Eintopf länger nicht mehr, bin also kein Experte. | Open Subtitles | الآن أنا لم أكل لحم ماينز منذ ستة شهور لذلك لست خبيراً |