"minos" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ماينوس
• مينوس

Du magst gegen Minos gewinnen, aber glaube mir, den Hof, seine Priester, Adligen und Generäle zu kontrollieren ist nicht so leicht.
أن المعجم سيحميك قد تنتصر في بعض المعارك على الملك ماينوس لكن صدقني

Du hast einen Mann in Minos' Lager geschickt.
نحن نعلم بأمر الشخص الذي ارسلته إلى مخيم ماينوس

Kimon sagt, dass Lykos eine Brieftaube zu Minos schickte.
كيمون قال لي بأن لايكوس قد بعث برسالة إلى ماينوس عن طريق الحمام

Zwischen Nachtdienst und Anrufen von Minos schlafe ich seit Wochen nicht mehr!
بين مكالمات حالات الطوارئ الليلة ومكالمات "مينوس"، لم أنم منذ أسابيع

König Minos ist uns zehn zu eins überlegen.
جيش الملك مينوس يفوقنا عدداً بنسبة 10 إلى 1

Ihr habt Euren Sohn gebeten, mich vor Minos zu retten.
أبنك ذكر لي بأنكِ من طلبتِ منه أن يخلصني من رجال الملك ماينوس

Er wird König Minos' armselige Armeen zurück ins Meer jagen und danach als Sieger neben mir sitzen, seinem König und Vater.
بطل يستطيع أن يقف في وجه جيوش الملك ماينوس الموجودين خلف البحار بطل يجلس بجانب

Lykos' Schreiber bringt mir die Antwort von König Minos.
عندما يستجيب الملك ماينوس لرسالة الأمير لايكوس خادمه سيجلبه لي

Sie hat eine Botschaft von König Minos überbracht.
رسالة أرسلت عن طريق هذا الطير التابع للملك ماينوس

Ich oder genauer König Minos sollte Lykos treffen bei "den Schwingen, die den Himmel berühren", im Tempel der Aphrodite auf dem Berg Ida.
حسنا.. ؟ الرسالة كانت تقول انا أو بالأحرى الملك ماينوس

Minos hat alle Armeen mobil gemacht für einen massiven Angriff auf die Stadttore.
من الواضح أن الملك ماينوس جمع كل جيشه لكي يهاجم أحد الأبواب وبتركيز عالي جداً

Nicht gefährlicher, als ihn mit Minos versagen zu sehen.
لا مزيد من الأخطار أكثر من الجلوس مع ماينوس وتجربتنا تفشل

Ich dachte, ich hasse dich, als du mich bei Minos zurückließt.
كنت أعتقد بأني أكرهك عندما تركتني مع ماينوس

Minos wird Ägeus erst töten, wenn er das Lexikon hat.
الملك ماينوس لن يقتل الملك أيجيوس قبل أن يحصل على المعجم منك

Minos ist kein Mann, der für so etwas Geduld hat.
ماينوس ليس من الرجال الذين يملكون صبراً طويلاً

Aber hat sich König Minos nicht gut verschanzt?
لكن أليست قوات ماينوس راسخة في مكانها؟

Sag bloß, du weißt nicht, dass Minos' Armeen Athen belagern?
بأن الملك ماينوس وجيشه يحاصرون أثينا

Und Dädalus, König Minos' Architekt?
وماذا عن ديداليوس مخترع الملك ماينوس

Komm zurück, wenn du einen Plan hast, die Belagerung zu brechen und König Minos ins Meer zu werfen.
أرجع عندما يكون لديك الخطة لكسر هذا الحصار وترمي الملك مينوس إلى البحر

Du solltest König Minos Angst machen, nicht deinen Männern.
أنه الملك مينوس يجب أن تكون ذات رهبة وليس مثل الرجال العاديين

König Minos' Frau Pasiphaë wurde vom Gott Poseidon verdammt, sich in den Stier zu verlieben, den der König wertschätzte.
فقد لعن الإله بوسيدون زوجة الملك مينوس "باسيفاي" لتسقط في حب ثورٍ أهداه إياه الملك.