"mir dabei geholfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ساعدتني
• ببعض المساعدة في إستعادة

Wenn ich Rex nicht alleine vergiftet habe, dann hast... du mir dabei geholfen.
.. إذا لم اكن سممت ريكس لوحدي ربما تكون قد ساعدتني

Sie hat mir dabei geholfen, zu erkennen, wie wichtig es ist, dass wir die neue Weltanschauung akzeptieren, uns mit den Espheni zu verbinden, um eine bessere Welt zu schaffen.
لقد ساعدتني لأرى كم هو مهم بأن ان نقبل بالنموذج الجديد الالتحاق بالأشفيني لأنشاء عالم جديد

Sie haben mir dabei geholfen, nach Hause zu gehen und mit allem klarzukommen, was dort passiert ist.
أنت ساعدتني بالكثير من الأشياء مثل أن أعود إلى المنزل, وأستطيع التعامل مع كل شيء

Sie ist eine entzückende junge Frau, die mir dabei geholfen hat, mich kreativ zu führen.
إنها شابة جميلة ساعدتني إبداعياً

Jemand hat mir dabei geholfen. Dein Sohn.
حظيت ببعض المساعدة في إستعادة (اللؤلؤة) بالمناسبة

Du erinnerst dich nicht daran, aber in Camelot... hast du mir dabei geholfen, über einige Dinge klarzuwerden.
لا تذكرين هذا، لكنْ حينما كنّا في "كاميلوت" ساعدتني للاعتراف بشيء عن نفسي

Meyerismus hat mir dabei geholfen, die ganze Wut und die Trauer hinter mir zu lassen, damit ich Gutes tun kann.
المايرزميه" ساعدتني" ساعدتني على التخلص مِن الغضب والحُزن وأترك كل هذا خلفي لأتمكن مِن فعل الصواب في هذا العالم

Und Impro hat mir dabei geholfen, mich neu zu orientieren.
و طريقة الإسترجال ساعدتني بتوجيه نفسي

Ich habe meine Hausaufgaben gemacht, und Margaret hat mir dabei geholfen.
لقد أديت واجبي المنزلي، و (مارجرت) ساعدتني.

Die Laufwerke, die Leelah von Holt mitgenommen hatte, haben mir dabei geholfen, mehr von dem Band zu entschlüsseln.
الأقراص الصلبة التي سرقتها (ليلا) من (هولت) ساعدتني على فك تشفير المزيد من الشريط.

Beverly hat mir dabei geholfen, es zu sehen.
(بيفرلي) ساعدتني على تبين هذا

Jemand hat mir dabei geholfen.
حظيت ببعض المساعدة في إستعادة (اللؤلؤة) بالمناسبة