عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir die schuld für" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اللوم عليّ
| Gibst du etwa mir die Schuld für das, was passiert ist? | Open Subtitles | لا يمكنك إلقاء اللوم عليّ على ما حدث. |
| Jonathan wollte dem Fahrer unbedingt den Weg zum Hotel erklären, verfuhr sich und gab mir die Schuld für die falsche Adresse. | Open Subtitles | أصرّ "جوناثان" على توجيه السائق إلى الفندق وأضعنا الطريق ثم ألقى اللوم عليّ طبعًا |
| Sie gab mir die Schuld für seinen Tod. | Open Subtitles | هي وضعت اللوم عليّ حينما توفي... |