عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir die treue" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الولاء لي
| Wenn Sie mir die Treue schwören, entgehen Sie Ihrer Exekution. | Open Subtitles | لم لا تؤدي يمين الولاء لي ويتخلى عن إعدامك؟ |
| Jeder dieser stolzen Krieger hier hat sich ergeben, sein Land verlassen und mir die Treue geschworen. | Open Subtitles | كل من هذه ووريورز العظيم استسلم .. أقسم الولاء لي |
| Jeder dieser stolzen Krieger hier hat sich ergeben, sein Land verlassen und mir die Treue geschworen. | Open Subtitles | كل من هذه ووريورز العظيم استسلم .. أقسم الولاء لي |