عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir einen gefallen getan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لي معروف
| Sie haben mir einen Gefallen getan, einen Gewaltigen, und ich stehe in Ihrer Schuld. | Open Subtitles | حسناً, لقد صنعت معروفاً لي معروف كبير وأنا ادين لك |
| Nein, eigentlich habt ihr mir einen Gefallen getan. | Open Subtitles | لا ، ستقدمون لي معروف |
| Um ehrlich zu sein, hast du mir einen Gefallen getan. | Open Subtitles | في الواقع ... صنعت لي معروف |