"mir einfach vertrauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تثق بي
• تثقي بي
• ثق بي فحسب

Es ist schwer zu verstehen, aber ich habe meine Gründe, und Sie sollten mir einfach vertrauen.
من الصعب شرح هذا , لكن لديّ أسبابي و هي أسباب جيدة عليك أن تثق بي في هذا فحسب

Aber ich kann Ihnen eine Million Gründe nennen, warum Ihr Plan nicht so funktionieren wird, wie Sie es wollen, oder Sie können mir einfach vertrauen.
لكن يمكني ان أعطيك مليون سبب أن هذه الخطة لن تسير كما تريد أو يمكننك فقط أن تثق بي

Es ist persönlich. Sie müssen mir einfach vertrauen.
إنه شيء شخصي، ولكنني أطلب منك أن تثق بي

Sie müssen mir einfach vertrauen.
سأطلب منكِ فقط أن تثقي بي في هذا

Du musst mir einfach vertrauen, in Ordnung?
أريدك أن تثقي بي في هذا، حسناً ؟

Das... ist eine wirklich lange Geschichte. Sie müssen... Sie müssen mir einfach vertrauen.
هذه قصّة طويلة، ثق بي فحسب.

Keine. Sie werden mir einfach vertrauen müssen.
لا يوجد ضمان ولكن يجب ان تثق بي

Du wirst mir einfach vertrauen müssen.
لذا يجب عليك أن تثق بي في هذا الأمر

Bitte. Du musst mir einfach vertrauen.
أرجوك , عليك أن تثق بي في هذا الأمر

Sie müssen mir einfach vertrauen.
يجب أن تثق بي فحسب

Aber du musst mir einfach vertrauen, okay?
لكن عليك أن تثق بي , مفهوم؟

Ihr müsst mir einfach vertrauen.
لا , لا استطيع يجب أن تثق بي

Du mußt mir einfach vertrauen.
عليك فقط أن تثق بي

Du wirst mir einfach vertrauen müssen.
عليك أن تثق بي وحسب.

Wie? Du musst mir einfach vertrauen.
يجب أن تثق بي فحسب

Du musst mir einfach vertrauen.
عليّك أن تثق بي

Du musst mir einfach vertrauen. Das ist jetzt nicht dein Kampf.
عليكِ أن تثقي بي ، هذا ليس قتالك الآن

Du musst mir einfach vertrauen.
عليكِ أن تثقي بي

Du musst mir einfach vertrauen. Kannst du das?
عليكِ انت تثقي بي فحسب