| Mir fehlen die anderen Meister mit ihrer magischen Kunst. | Open Subtitles | أنا أفتقد السادة الآخرين، بسحرهم القديم وتعاويذهم |
| Mir fehlen sogar Menschen, selbst die Maden und Kretins. | Open Subtitles | وبتُ أفتقد الناس حتى الأغبياء منهم والتافهون |
| Eine eigene Sendung ist toll! Du wirst Mir fehlen. | Open Subtitles | أنا أعرف أن هذه ترقية كبيرة ولكنى سوف أفتقدك |
| Ich sagte, Mir fehlen deine Witze, aber das war grauenvoll. | Open Subtitles | بالرغم من اني قلت اني سأفتقد كلماتك الغبية. ولكن هذا غير مقبول |
| Er war ein lieber Freund von mir und wird Mir fehlen. | Open Subtitles | كان صديقاً عزيزاً عليّ. سوف أفتقده بشدّة كان عبقرياً. |
| Herr Muskelprotz, unsere netten Gespräche werden Mir fehlen. | Open Subtitles | هل تعرف يا سيد العضلات سوف افتقد مناقشتنا هذه |
| Aber Mir fehlen noch £8.000. | Open Subtitles | ومن هناك أنقلهم إلى تيجراي سوف أخلى مدّخراتي ما زال ينقصني حوالي 80,00 |
| DOUG Trauzeugen aber Mir fehlen noch die Infos für die Männer. | Open Subtitles | لكني لازلت أفتقد بعض المعلومات عن رفقاء العريس. |
| - Ich will es nicht. Deine schönen Augen werden Mir fehlen. | Open Subtitles | حقاً سوف أفتقد عينيك و الأمور الملكية |
| Mir fehlen die guten Momente, mir fehlt das Freiheitsgefühl, dass ich was tun kann, nur weil ich Lust dazu habe, | Open Subtitles | أنـا أفتقد الأوقـات الجيدة أفتقد الشعـور بالحريـة الشعـور بأنـه يمكننـي ... فعل شيء مـا لأننـي أريد فعلـه |
| Diese Hütte wird Mir fehlen. | Open Subtitles | سوف أفتقد هذا المكان نعم أنا كذلك |
| Ich werd auch nicht sagen, dass Sie Mir fehlen werden. | Open Subtitles | أنا أحاول ألا أقول لك أنني سوف أفتقدك. |
| Du wirst Mir fehlen, Hicks. | Open Subtitles | سوف أفتقدك يا هيكس |
| Du wirst Mir fehlen, Mann. Du wirst mir auch fehlen, aber das ist etwas... viel. | Open Subtitles | سوف أفتقدك يا رجل - ... سوف أفتقدك أيضاً, لكن - |
| Es wird Mir fehlen, mit dir einen Mund zu teilen. | Open Subtitles | سأفتقد مشاركتك فتاة تعطينا الجنس الفمويّ. |
| Die Massagesessel im Nagelstudio werden Mir fehlen. | Open Subtitles | عليّ القول إني سأفتقد كراسي صالون الأظافر الهزارة |
| Ein sehr guter und er wird Mir fehlen. | Open Subtitles | حقاً جيداً. سوف أفتقده. |
| Mir fehlen nur noch Jack the Ripper und der Sternzeichentyp. | Open Subtitles | . لدي سلسلة كاملة تقريباً (افتقد إلى (جاك السفاح . (والقاتل (زودياك |
| Ein besonders lästiger Quälgeist bremst mein Geschäft aus, aber Mir fehlen momentan die Druckmittel, die ich brauche, um ihn loszuwerden. | Open Subtitles | حشرة مبغظة مميزة , كانت تعيق أعمالي لكنني حاليا ينقصني النفوذ الذي احتاجه |
| Aber eine wird Mir fehlen. | Open Subtitles | هناك شخص واحد سافتقده |
| Sie werden Mir fehlen, wenn ich New York verlasse. | Open Subtitles | كما تعلمين , سأشتاق إليكِ عندما اغادر نيو يورك |
| Ihr werdet Mir fehlen. | Open Subtitles | سأفتقدكم يا رفاق. |
| Ja, Mir fehlen auch die Worte. | Open Subtitles | أعرف، حتى أنا أفتقر للكلمات لوصفهذاالجمالأيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 