عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir gefällt's hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يعجبني هذا المكان
-
يعجبني المكان هنا
-
لا أحب هذا المكان
| Mir gefällt's hier, bis auf den Namen. | Open Subtitles | يعجبني هذا المكان لكن لا يعجبني اسمه. |
| Mir gefällt's hier nicht. | Open Subtitles | لا يعجبني هذا المكان |
| Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | يعجبني هذا المكان |
| Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا. |
| Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا |
| Mir gefällt's hier nicht. Ist zu ruhig hier. | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان إنه ساكن للغاية |
| - Mir gefällt's hier nicht. | Open Subtitles | .فأنا لا أحب هذا المكان |
| Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | يعجبني هذا المكان. |
| Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | يعجبني المكان هنا |
| Aber Mir gefällt's hier. | Open Subtitles | ولكن يعجبني المكان هنا |