عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir keine angst ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تخيفني
| Die jagen mir keine Angst ein, Harvey. Diese Stadt macht mir keine Angst. | Open Subtitles | هم لا يخيفوني هارفي هذه المدينة لا تخيفني |
| Du jagst mir keine Angst ein, Parasite. Hirn schlägt Muskeln, immer wieder. | Open Subtitles | لا تخيفني أيّها الطفيليّ، العقل يهزم الأحمق كل مرّة |
| Sie jagen mir keine Angst ein, Burns. Sperrt Sie ein. | Open Subtitles | (أنت لا تخيفني يا (بورنز اسجنهما |
| Jag mir keine Angst ein. | Open Subtitles | لا تخيفني هكذا! |
| - Du jagst mir keine Angst ein. | Open Subtitles | -أنت لا تخيفني |