عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir mal bitte jemand" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لي أحدكم
| Jetzt wo Ihr Beide Euch gefangen habt, erklärt mir mal bitte jemand, warum Ihr hier zusammen rumhängt? | Open Subtitles | الآن وقد عرفتم اخبار بعضكم, هل يفسر لي أحدكم مالذي تفعلونه وأنتم تختلطان معا؟ |
| Würde mir mal bitte jemand erklären, was hier los ist? | Open Subtitles | هل يشرح لي أحدكم ماذا يحدث ؟ |