عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir mal gut zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إلي جيداً
| Jetzt hör mir mal gut zu, du Idiot. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً, الحمار الذكي, ينصت بإهتمام... |
| Jai, mein Sohn, jetzt hör mir mal gut zu. | Open Subtitles | جاي استمع إلي جيداً الآن |
| - Nein, nein, Sie hören mir mal gut zu. | Open Subtitles | لا، بل أنت من تضغي إلي جيداً. |