| Könnten Sie mir meine Frau ans Telefon holen? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ إيصالي بزوجتي عبر الهاتف ؟ |
| Geben Sie mir meine Frau! Warten Sie noch. | Open Subtitles | -يا جاكي, إتصلي بزوجتي |
| Holt mir meine Frau ans Telefon. | Open Subtitles | إتصل بزوجتي |
| Holen Sie mir meine Frau von den Toten zurück. | Open Subtitles | أريدكَ أن تُعيد زوجتي من الموت. |
| Alles in der Hoffnung, Sie würden mir meine Frau zurückbringen. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شئ على أمل وطيد أنك... سوف تُعيد زوجتي للحياة. |
| Die Uhr, die mir meine Frau zum 40. Geburtstag geschenkt hat. | Open Subtitles | هذه الساعة اهدتها لي زوجتي في عيد ميلادي الأربعين ارأيت؟ |
| Geben Sie mir meine Frau. | Open Subtitles | اتصلي بزوجتي. |
| Was ich hörte, deckt sich vollkommen mit dem, was mir meine Frau erzählt hat. | Open Subtitles | ما سمعته أيها المفتش يتطابق تماماّ مع ما قالته لي زوجتي |
| Aber dann hat mir meine Frau diesen Stadt-Sombrero gekauft. | Open Subtitles | ثم تشتري لي زوجتي تلك القبعة الحضرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 