| Ja. Mit mir oder ohne mich. Also sollte ich mich jetzt auf den Weg machen. | Open Subtitles | أجل معي أو بدوني لذا يجدر بي الرحيل فوراً. |
| Ich meine, die Hälfte dieser Narren würde mit mir oder ohne mich wieder in ihren Lebensstil zurückfallen. | Open Subtitles | أعني، نصف هؤلاء الحمقى سوف يعودون الى حاتهم معي أو بدوني |
| Ist sie verloren mit mir, oder ohne mich. | Open Subtitles | هل هي كانت "تائهة" معي أو بدوني ؟ |
| Und Rosita wird gehen, mit mir oder ohne mich. | Open Subtitles | والمشكلة أن (روزيتا) ذاهبة معي أو بدوني. |
| Mit mir oder ohne mich, wirst du irgendwann | Open Subtitles | و معي أو بدوني ذاتيوم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 