Wie du siehst, kannst du mir trauen, ich halte mich an Vereinbarungen. | Open Subtitles | أنت ترى بأنك تستطيع الوثوق بي لأحفظ جانبي من الأتفاق |
Du weißt, du kannst mir trauen. | Open Subtitles | تعرف أن بإمكانك الوثوق بي يا فتي |
Und du glaubst, du kannst mir trauen? | Open Subtitles | وتظنين بإمكانك الوثوق بي ؟ |
Wenn die Beweise wollen, dass sie mir trauen können, sollen sie sie haben. | Open Subtitles | إن كانوا يحتاجون دليل على أنه يمكنهم الثقة بي -فهذا ما سأفعله |
Gerade deshalb brauche ich Fremde, die mir trauen. | Open Subtitles | لذا من الواضح اني احتاج من الغرباء الثقة بي |
Aber, klar, ich könnte lügen, wieso sollten Sie mir trauen? | Open Subtitles | ويمكنني أن أكون كذاب لماذا تثقون بي |
Ist es nicht schön, dass Sie mir trauen können? | Open Subtitles | أليس مريحا ان تعلم الأ انه يمكنك ان تثق بي! |
Du kannst mir trauen. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بي. |
Ich bin clever. Sie können mir trauen. | Open Subtitles | إنني ذكية، وتستطيع الوثوق بي |
Natürlich kannst du mir trauen. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك الوثوق بي |
Ich bin ungefährlich. Sie können mir trauen. | Open Subtitles | -أنا آمن، يمكنك الوثوق بي |
Vielleicht wusste er einfach, dass er mir trauen kann. | Open Subtitles | ربما كان يعرف أن بامكانه الثقة بي |
Aber du kannst mir trauen. | Open Subtitles | لكنك يمكنك الثقة بي. |
Sie müssen mir trauen. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي |