عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir wird schon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأفكر في
| Na klar. Tja, Mir wird schon was einfallen. | Open Subtitles | حَسناً، أنا سأفكر في شيئ. |
| Mir wird schon was einfallen. | Open Subtitles | سأفكر في شيئاً ما. |
| Mir wird schon etwas einfallen. | Open Subtitles | سأفكر في شيء ما |
| Mir wird schon noch etwas einfallen. | Open Subtitles | . سأفكر في شيئ |
| Edward, Mir wird schon etwas einfallen. | Open Subtitles | . (إدوارد) ، سأفكر في شيئ . لا . |