عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miss briganza" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مسز بريجانزا
| Das haben wir nur Ihnen zu verdanken, Miss Briganza. | Open Subtitles | انت المسئوله عن كل ذلك مسز بريجانزا |
| Guten Morgen, Miss Briganza! | Open Subtitles | صباح الخير مسز بريجانزا |
| Gut, Miss Briganza? | Open Subtitles | حسنا مسز بريجانزا |
| Ja, Miss Briganza? | Open Subtitles | نعم مسز بريجانزا |
| Was gibt's, Miss Briganza? | Open Subtitles | اكملى مسز بريجانزا |
| Wirklich, Miss Briganza? | Open Subtitles | حقا مسز بريجانزا |
| Miss Briganza! Zügeln Sie sich. | Open Subtitles | مسز بريجانزا تحكمى فى نفسك |