| Welcher von euch Mistkerlen will wetten, dass die nicht geladen ist? | Open Subtitles | من سيتحرك منكم ايها الملاعين من يريد مراهنى سأقتلة |
| Was hältst du davon, wenn wir ein paar von diesen Mistkerlen in die Hölle zurückschicken? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
| Und wenn er auch die ausschaltet, was wird er gegen eine Armee von richtigen Mistkerlen tun, die ich hier auf ihn warten lasse? | Open Subtitles | وحتّى إن مرّ منهما، فكيف سيواجه جيش الملاعين الذي حضّرته له؟ |
| Sagen Sie diesen Mistkerlen, es ist vorbei. | Open Subtitles | أخبر أولاد الملاعين هؤلاء أنني قد أنتهيت لقد فعلت الكثير من أجلهم الآن لقد أنتهيت |
| Wir geben diesen Mistkerlen schon viel zu viel Geld. | Open Subtitles | كبار الضباط لقد زدنا مدفوعاتنا لهولاء الملاعين بالفعل |
| Ein einziges Jahr, Sam, mehr Zeit bleibt mir nicht, und die würde ich gern nutzen, um ein paar von diesen Mistkerlen so richtig die Hölle heißzumachen. | Open Subtitles | أمامي عام لأعيشه يا (سام) و أريد أن أستفيد منه فما رأيك لو أننا نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
| Du zeigst diesen Mistkerlen, wer der Boss ist. | Open Subtitles | أريت أولئك الملاعين من هو الزعيم |
| Ich war die Beste von all diesen elenden Mistkerlen. | Open Subtitles | ! أنني أفضل من هؤلاء الملاعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 