| Was machst du so früh zuhause? Es ist nach Mitternacht. Wir dachten nur, dass du mit Blair... | Open Subtitles | انه منتصف الليل اعتقدنا انك ستكون مع بلير |
| Sie haben Ihre Hausaufgaben gemacht, aber ich sehe nicht, wie meine Vergangenheit mit Blair oder Futter für die Klatschpresse, die sie produziert, wirklich relevant für meine Therapie ist. | Open Subtitles | لقد أديتِ واجبكِ ولكني لا أرى أن لتاريخي مع بلير أو ماتكتبه الصحف الشعبية صلة في علاجي |
| Wir kommen wieder zusammen, dann ist es wieder vorbei, die Streits mit Blair, unsere Versöhnungen, es ist so alles so typisch High-School. | Open Subtitles | العودة معك مجددا الانفصال عنك الشجار مع بلير ثم العودة انا فقط... |
| Oh, ich fasse es nicht, dass du mit Blair dort bist. | Open Subtitles | لا أستطيع ان اصدق ذلك أنك هناك مع بلير |
| Sie kann mit Blair umgehen. | Open Subtitles | وقالت إنها يمكن التعامل مع بلير. |
| Du hast versucht, meine Freundschaft mit Blair zu zerstören, meinen Ruf, meine akademische Karriere. | Open Subtitles | "لقد حاولتِ تدمير صداقتي مع "بلير وسمعتي ومشواري الجامعي |
| Ich rede jetzt mit Blair und auch wenn es das schlimmste Desaster meines Lebens wird, es ist mein Desaster, mein Ende, ob happy oder nicht, also halt dich raus. | Open Subtitles | سأذهب للحديث مع بلير . حتى وان كانت أكبر كوارث حياتي , هي كارثتي . |
| Er hat heute Morgen mit Blair bei Rosemary gefrühstückt und hat später am Nachmittag ein Hotel-Management-Meeting. | Open Subtitles | لقد تناول الافطار مع (بلير) في "روزميري" هذا الصباح ولديه مقابلة في الفندق بعد الظهيره |
| Wer bist du und was hast du mit Blair Waldorf gemacht? | Open Subtitles | وماذا فعلتِ مع بلير والدروف |
| Das Ganze mit Dartmouth, deine Probleme mit Blair... | Open Subtitles | العمل مع "دراتموث" ومشاكلك مع "بلير" |
| - Geh und klär das mit Blair. | Open Subtitles | تحتاجي لإصلاح الامور مع بلير |
| Du hast versucht, meine Freundschaft mit Blair zu zerstören, meinen Ruf, meine akademische Karriere. | Open Subtitles | لقد حاولتِ تدمير صداقتي مع (بلير) وسمعتي ومهنتي الأكاديمية |
| Eva wurde gerade im Park gesehen mit Blair. | Open Subtitles | شوهد فقط في إيفا الحديقة... مع بلير. |
| Du hast versucht, meine Freundschaft mit Blair zu zerstören, meinen Ruf, meine akademische Karriere. | Open Subtitles | (لقد حاولتِ تدمير علاقتي مع (بلير وسمعتي, ومشواري الأكاديمي |
| Vertrau mir, eine Beziehung mit Blair ist das Letzte, was ich im Kopf habe. | Open Subtitles | (ثقي بي, العلاقة مع (بلير هي أبعد شيء عن ذهني |
| Exzellente Idee. Ich muss einen Moment mit Blair alleine sprechen. | Open Subtitles | فكرة ممتازة, فأنا أحتاج للتحدث مع ( بلير ) على انفراد |
| Gut, weil ich dich vorhin mit Blair habe reden sehen und hatte beinahe eine Herzattacke. | Open Subtitles | في الأشياء الضرورية جيد لأني رأيتك تتحدث مع بلير) في وقت سابق) |
| Ich muss mit Blair reden. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع بلير |
| Schmiedest du jetzt nicht all deine Pläne mit Blair? | Open Subtitles | خِلتُ أنك تدبر كل (المكائد مع (بلير كلا ، إنها لاتتحدث معي |
| Ich bin aus der Stadt geflohen, weil ich dachte, er will mit Blair zusammen sein. | Open Subtitles | لقد غادرت المدينة (ظنناً مني انه يريد التواجد مع (بلير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 