Und so ist vieles von dem, was wir mit Danny Hillis und anderen gemacht haben, der Versuch, Konstruktionsprinzipien und Software einzubringen. | TED | ولذا فإن الكثير مما تم القيام به مع داني هيليز و آخرون هو محاولة جلب مباديء الهندسة في محاولة لتحقيق البرمجيات |
Ich... ich weiß das zu schätzen, weil ich ein paar ernste Dinge mit Danny besprechen muss. Und auch mit dem Zigarren-Mann, du weißt schon... | Open Subtitles | أقدر لكي هذا لأن علي بعض الأمور للقيام بها مع داني |
Si, was hat es damit auf sich, dass ich von allen höre, dass du einen Kampf mit Danny Moore hast? | Open Subtitles | أوه, سايمون, ماهذا الذي سمعته كله عن شجارك مع داني مور؟ |
Da ist diese Frau, Kate Jones, die an dem Abend mit Danny nach Singapur hätte reisen sollen. | Open Subtitles | كان هناك امرأه,كيت جونز, التى كانت من المفترض ان تسافر مع دانى الى سنغافورة فى تلك الليله. |
Wenn du überzeugt bist, dass du so weit bist, kann ich mit Danny reden. | Open Subtitles | اذا كنت متاكد انك مستعد سوف اتكلم مع "دانى" عن ذلك سأحقق لك مطلبك |
Ich versuche, die Sache mit Danny einfach gelassen zu nehmen. | Open Subtitles | لذلك أنا أحاول أن اهدأ بشأن داني |
Ich habe Jo mit Danny laufen sehen und ich wusste, dass sie getrunken hatte, also habe ich sie mitfahren lassen. | Open Subtitles | رأيس جو تمشي مع داني وكنت أعلم أنها كانت تحت تأثير المشروب فأوصلتهما |
Was immer sie mit Danny Rand anstellen, das wird für niemanden gut sein. | Open Subtitles | أياً كان ما سيفعلونه مع "داني راند"، فهو ليس جيداً لأحد. |
Ich muss mit Danny reden. | Open Subtitles | أنا يجب أن أذهب، يجب أن أتحدث مع داني I've got to go. I have to talk to Danny. |
Warum hat sie sich gestern mit Danny Bolen gestritten? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا كانت تتشاجر مع "داني بولين" البارحة؟ |
Ich habe versucht, Monroe zu töten und mit Danny zu fliehen. | Open Subtitles | كنتُ أُريد قتل "مونرو" والهروب "مع "داني |
Ich hab dich heute gesehen. Im Wagen mit Danny. | Open Subtitles | رايتك اليوم في الشاحنة مع داني |
Dieser Mist, der mit Danny läuft, das würdest du nie glauben. | Open Subtitles | الأمور اللتي مع داني , لن تصدقي الأمر |
Hast du später noch mit Danny gesprochen? | Open Subtitles | هل تكلمت مع داني بعد أن غادر ؟ |
Sie wollten nicht mit Danny teilen, also riefen Sie Wale an und trafen ihn früher. | Open Subtitles | لم ترغب في المشاركة مع (داني) لذا إتّصلت بـ(وايل) -وألتقيته في وقت مبكر |
Der ist unterwegs, privates Pokerturnier mit Danny Dyer und den Kray-Zwillingen. | Open Subtitles | بمسابقة بوكر خاصة (مع داني داير و الـ(كرايس |
Ich meine, da es doch offensichtlich ist, dass ihr mit Danny reden solltet. | Open Subtitles | خاصةً، أنه من الواضح أنك يجب أن تتكلم مع "دانى" |
..dass Sie mich hassen, seit das mit Danny passierte. | Open Subtitles | لكراهيتك لى... منذ الذى حدث مع دانى. |
Nach dem, was mit Danny passiert ist. | Open Subtitles | بعد الذى حدث مع دانى. |
Du hattest recht mit Danny und Carlos. | Open Subtitles | لقد كنتي محقه بشأن داني وكارلوس |
Ich finde, ihr drei solltet entscheiden, was mit Danny passiert. | Open Subtitles | أظن أنه عليكم أنتم الثلاثة أن تقرروا بشأن (داني) |
Das mit Danny tut mir leid. | Open Subtitles | آسفة بشأن (داني) |