| Ich sollte diesen Markt mit deinem Blut tränken! | Open Subtitles | يتعين عليَّ أن ألوِّن الأسواق بدمائك اتركه اتركه |
| Also machte ich deine Steine, indem ich ihre Macht mit deinem Blut verbunden habe, und jetzt wird jeder Werwolf, wenn er ihre Macht nutzt, um sich nicht zu verwandeln, | Open Subtitles | لذا صنعت أحجارك بوصل قواهم بدمائك. والآن لدى كلّ بدر أيّان يحاول مذؤوب استخدام الأحجار لمنع التحوُّل |
| Reich, stark, schnell, du hast merkwürdige Venen und du kannst Leute mit deinem Blut heilen. | Open Subtitles | غنيّ وقويّ وسريع، ولديك عروق مريبة وبإمكانك مداواة الناس بدمائك. |
| Du bist jetzt ein Vampir, also auch wenn du Aaron verletzt hast, du kannst ihn wieder heilen, mit deinem Blut. | Open Subtitles | إنّك مصّاص دماء الآن، لعلّك أذيتَه، لكنّك أيضًا قادر على علاجه بدمك. |
| Und meine Ära wird mit deinem Blut eingeläutet. | Open Subtitles | وتراثي سيتم كتابته بدمك |
| Ich sollte diese edle Klinge mit deinem Blut benetzen. | Open Subtitles | يجب أن أبلل هذا النصل النبيل بدمائك. |
| Ich sollte diese edle Klinge mit deinem Blut benetzen. | Open Subtitles | يجب أن أبلّل هذه الشفرة النبيلة بدمائك. |
| Das Land wird immer mir gehören und ich weihe mein heiliges Recht darauf mit deinem Blut! | Open Subtitles | ستكون هذه الأرض دوماً لي ! وسأثبت حقي المقدس لها بدمائك |
| - mit deinem Blut tränken kann, J'onn J'onzz. | Open Subtitles | بدمائك (جون جونز) |
| GENERAL ZOD: Wir sind Blutsbrüder, Kal-El. Hast du vergessen, wie du mich mit deinem Blut geheilt hast? | Open Subtitles | ،(نحن إخوة بالدم يا (كال-إل هل نسيت كيف أشفيتني بدمك على الأرض ؟ |
| Ich werde dieses Blut mit deinem Blut wegwischen. | Open Subtitles | ! سأقوم بغسل هذا الدم عني بدمك ! |
| Ja, du hast meinen Freund Matt mit deinem Blut gerettet. | Open Subtitles | أجل، فإنّك أنقذت صديقي (مات) بدمك. |
| mit deinem Blut. | Open Subtitles | بدمك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 