"mit deinen händen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيديك

Und nehme wahr, dass du darauf, was du mit deinen Händen tutst, einen großen Wert legst, das..das..das, mit deinen Händen.
وأنا ألاحظ بأنّك تفعل هكذا بيديك عندما تحاولين إثبات نقطة ما هكذا بيديك.

Hat mit deinen Händen zu winken, mir je etwas verkauft?
هل التلويح بيديك سبق و أن أقنعني بأي شيء من قبل؟

Aber du warst sehr hibbelig mit deinen Händen.
ولكنَّك أظهرتَ توتركَ من خلال العبثِ بيديك

Weißt du, seit du ein kleiner Junge warst, konntest du... alles anstellen, mit deinem Körper, mit deinen Händen.
...أتعلمين، منذ أن كنت صغيراً، كنت تستطيع كنت تستطيع أن تفعل أي شيء بيديك و جسدك

Ich hatte keine Ahnung, dass du so gut mit deinen Händen bist.
لم أكن أعرف أنّك جيد للغاية بيديك.

Sie kann jetzt gehen, weil du sie mit deinen Händen berührt hast!
إنها تمشي الآن لأنك لمستها بيديك!

- Ist was mit deinen Händen?
هل يوجد مشكلة بيديك ؟

Arbeite mit deinen Händen.
اذهب واعمل بيديك

Alles klar. Es ist großartig, was du da hinten mit deinen Händen machst.
عظيم ما تفعله بيديك هناك

Hey, nein, nein, nein, nein, nicht mit deinen Händen, okay? Ich werde das machen.
لا، ليس بيديك

- Was ist mit deinen Händen?
-ماذا بيديك ؟