| Du sollst daran denken, wie es ist, mit deiner Frau zu schlafen. | Open Subtitles | أريدك أن تتذكر دائما ما تشعر به أن تكون مع زوجتك. |
| Du willst mit deiner Frau und deinen Kindern auf diesem Hof leben. | Open Subtitles | أردت ان تأتي للعيش في هذه المزرعة مع زوجتك و طفليك |
| Dass du mehr Zeit mit Mrs. Davies verbringst als mit deiner Frau. | Open Subtitles | حسنا يقولوا بأنك تقضي وقتا مع السيده دافيس أكثر من الوقت الذى تقضيه مع زوجتك |
| Hör zu, Lou... ich... ich möchte nicht, dass du wegen mir mit deiner Frau brichst. | Open Subtitles | يا لو لا أريد أن أكون سبب انفصالك عن زوجتك |
| Geh nach Hause, Prinz. Trink Wein und vergnüge dich mit deiner Frau. | Open Subtitles | عد الى منزلك ايها الامير , واشرب بعض الخمر ومارس الحب مع زوجتك |
| Ich sagte nichts, als ich mit deiner Frau allein blieb. | Open Subtitles | لم اقل اي شيء عندما تركتني لوحدي مع زوجتك. |
| Danach kannst du mit deiner Frau gehen, wohin du willst. | Open Subtitles | بعد ذلك، أنت يمكن أن تذهب حيثما تريد مع زوجتك |
| Kannst du denn nicht nach Hause gehen und mit deiner Frau schlafen? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن تذهب إلى المنزل وتمارس الجنس مع زوجتك كشخص عادي؟ |
| Deprimiere uns beide und gib nicht zu, dass es mit deiner Frau vorbei ist. | Open Subtitles | ستجلس على أريكتي و تثير كآبتنا لأنه لا يمكنك الاعتراف بأن الأمر انتهى مع زوجتك |
| Das du mit deiner Frau geplannt hast desen mittelnamen du kennst. | Open Subtitles | لأنه في آخر مرة أجريت فحصاً كنت سأرزق بمولود أيضاً أجل، الذي خططت لقدومه مع زوجتك |
| Nun es ist der Vergangenheit den Rücken zu kehren und einzusehen, dass du dein Leben und dein Bad mit deiner Frau teilen musst. | Open Subtitles | حسنا، لقد حان الوقت لتدير ضهرك للماضي وتقبل أنك تشترك في حياتك وحمامك مع زوجتك لسبع سنوات |
| Nicht einmal, dass er für über vierzig Jahre eine Affäre mit deiner Frau hatte? | Open Subtitles | و لا حتى معرفتك بأنه على علاقة مع زوجتك لأربعين عاماً؟ |
| Du meinst, es sei nichts, wieder mit deiner Frau ins Bett zu steigen? | Open Subtitles | تعتقد أن العودة إلى السرير مع زوجتك تعتبر لا شيء? |
| Und wenn sie Dir das Geld aus der Tasche ziehen wollen, Mann, dann stehe ich mit deiner Frau gleich hinter Dir. | Open Subtitles | اذا كان يريد مساعدتك، فأنا مع زوجتك في هذا. |
| Rede mit deiner Frau, wenn dir danach ist. | Open Subtitles | تبادل الحديث مع زوجتك إذا شعرت بأنك تحب ذلك |
| Sonst redet er nicht mit mir, aber kaum sieht er mich mit deiner Frau, blüht er auf. | Open Subtitles | ذلك الرجل لم يتحدث معي لأسبوعين ومن ثم يراني مع زوجتك وفجأة يصبح مهتماً |
| Ich bin mir sicher, dir ist klar, daß du wenn du mit ihm gehst, nie wieder mit deiner Frau zusammenkommen wirst. | Open Subtitles | أنت تدرك بالتأكيد أنّك إن ذهبت معه فلن تكون مع زوجتك ثانيةً |
| Was ist mit deiner Frau und deinem Kind? | Open Subtitles | ماذا عن زوجتك وابنك ؟ هل تعرف أين هم ؟ |
| - Was ist mit deiner Frau und dem Kind? | Open Subtitles | ماذا عن زوجتك الاخري و طفلك؟ |
| Willst du keine gute Mahlzeit mit deiner Frau teilen? | Open Subtitles | ألا تريد مشاركة وجبة لطيفة مع زوجتكَ ؟ |
| Wenn du nicht mit deiner Frau redest, wird es jemand anders tun müssen. | Open Subtitles | إن لم تكن ستتحدث لزوجتك فيجب أن يخبرها أحد |
| Das mit deiner Frau tut mir wirklich sehr leid. | Open Subtitles | .إنني آسف حقاً وصدقاً بشأن زوجتك |
| Hey, hey. Uh, redest du heute mit deiner Frau? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع زوجتكِ الليلة؟ |
| Redest du wieder mit deiner Frau? | Open Subtitles | هل أنت وزوجتك تحدثتوا بشأن هذا الموضوع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 