| Sag mir Bescheid, wenn du etwas Hilfe mit deiner Mom brauchst. | Open Subtitles | أخبرني إذا كنت بحاجة إلى المساعدة قليلا مع أمك. |
| Ich bin gerade mit dem Tee mit deiner Mom fertig. | Open Subtitles | انتهيت للتو من تناول كوباً من الشاي مع أمك |
| Ich hab darüber mit deiner Mom gesprochen und viel nachgedacht. | Open Subtitles | كنتُ أتحدّثُ مع والدتك و أفكّر كثيراً بنا منذ لقائنا الأخير. |
| Hey, rede mit deiner Mom. | Open Subtitles | بدون عائلة تماما باستثنائها هاي تكلمي مع والدتك |
| Mein Dad ging mit deiner Mom zur Schule. | Open Subtitles | والدي ذهب إلى المدرسة الثانوية مع والدتكِ |
| Zuerst muss ich das mit deiner Mom klären. | Open Subtitles | ولكن, بالطبع, يحب أن اتعامل مع امك في البدايه |
| Weißt du was, eigentlich solltest du mit deiner Mom darüber sprechen. | Open Subtitles | أتعلمين , بالواقع.. يجب عليكِ حقا أن تتحدثي مع أمكِ حول ذلك |
| Was ist mit deiner Mom? | Open Subtitles | ماذا عن أمك ؟ |
| Du willst über Leute reden, die beschissene Dinge tun, dann solltest du mal mit deiner Mom reden. | Open Subtitles | أتريد أن أتحدث عن الأشخاص الذين يقومون بالأشياء السيئه ,ربما عليك التحدث مع أمك |
| Du solltest heimgehen und dich mit deiner Mom vertragen. | Open Subtitles | اسمعي، عليك العودة إلى المنزل واصلحي الأمر مع أمك. |
| Ich hatte gerade ein gefühlt endloses Dinner mit deiner Mom. Oh, ja? | Open Subtitles | لقد حظيت بعشاء مع أمك بدا أنه لن ينتهي أبداً |
| Süße, hast du vor kurzem mit deiner Mom gesprochen? | Open Subtitles | العسل، هل تحدثت مع أمك في الآونة الأخيرة؟ |
| Ich habe das alles mit deiner Mom, dem Deputy und dem armen Mädchen durchgemacht. | Open Subtitles | ومررت بكل شئ مع أمك والنائب وتلك الفتاة المسكينه |
| Ich brauche einen Moment allein mit deiner Mom. | Open Subtitles | أنا بحاجة للحظة فقط مع والدتك ، على أنفراد |
| Tut mir leid, dass ich dich zu dem Gespräch mit deiner Mom gezwungen habe. | Open Subtitles | وأنا آسفة باني أجبرتك على التحدث مع والدتك |
| Lacey, wie läuft die Sache mit deiner Mom? | Open Subtitles | ليسي ، كيف هي الأمور مع والدتك |
| Ich habe gerade mit deiner Mom telefoniert. | Open Subtitles | لقد أغلقت الهاتف للتو مع والدتك |
| Besprich's mit deiner Mom, aber das Zimmer wäre frei. | Open Subtitles | عليكِ مناقشة هذا الأمر مع والدتكِ لكن الغرفة ستكون فارغة |
| Ich kann mich erinnern, dass du mit deiner Mom hinaufgekommen bist. Sie hat Gitarrenunterricht gegeben. | Open Subtitles | أتذكر قدومك مع والدتكِ لإعطاء دروس الجيتار |
| Steven etwas mit deiner Mom im Keller hatte, als du auf der Grundschule warst. | Open Subtitles | ستيفان قد نام مع امك من قبل حينما كنتي بالمدرسة الابتدائية |
| Das ist dir zwar nicht aufgefallen, aber zwischen dem Hin und Her mit deiner Mom hatte dein Dad einen kleinen Durchbruch. | Open Subtitles | أعني, ربما لم تلاحظي في وقت سابق. ولكن بين ضربات الرأس مع أمكِ كانت, كإنفراج حقيقي مع أبيكِ. |
| Das mit deiner Mom tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا بشأن أمك. |
| Du hasst mich, weil das mit deiner Mom passiert ist. | Open Subtitles | لا بد أنك تكرهينني بسبب ما حصل لأمك. |
| Riggs, den können wir fragen, nachdem er fertig ist, mit deiner Mom zu reden. | Open Subtitles | بالنسبة لـ "ريغز" فبإمكاننا أن نسأله بعد أن ينتهي من التحدّث مع أمّك. |
| Eine Zeitmaschine basteln, mich mit den Problemen auseinandersetzen, in der Zeit zurückreisen, und dann daran denken mich nicht mit deiner Mom zu vergnügen? | Open Subtitles | أخترع آله الزمن أعود وأصلح الأخطاء أعود للوراء ، وأتذكر بألا أحطم أجزاء من أمك ؟ |
| Ich habe mit deiner Mom über den Hausarrest und das alles gesprochen und sie überzeugt, das Urteil auszusetzen, unter einer Bedingung: | Open Subtitles | اسمع ، تحدثت إلى أمك عن الموقف من العقوبة و كل ما تؤدي إليه و تمكنت من اقناعها أن توقف تنفيذ حكمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 