"mit deiner mutter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مع أمك
• مع والدتك
• عن أمك
• مع والدتكِ
• مع امك
• مع أمكِ
• حدث لأمك
• مع أمّك
• في خاطر والدتكَ
• بوالدتك
• من والدتك
• عن والدتك
• بوالدتكِ
• بشأن والدتك
• وبين والدتك

Hast du mit Wrestling weitergemacht, als du mit deiner Mutter fort bist?
.. هل تابعت المصارعة بعد أن رحلت مع . مع أمك

Warum gibst du nicht zu, dass du schon mit deiner Mutter dort bist, statt zu lügen?
لماذا لا تعترف وحسب أنك موجود في منظمة الأمم المتحدة مع أمك عوضاً عن الكذب؟

Sie wissen, wie lange es mich um ein Date mit deiner Mutter zu bekommen?
كنت أعرف كم من الوقت استغرق مني للحصول على موعد مع والدتك ؟

Olivia, würdest du mich bitte ein paar Minuten mit deiner Mutter alleine lassen?
أوليفيا , هل بإمكانك إعطائي بضع دقائق على إنفراد مع والدتك ؟

So redest du nicht mit deiner Mutter! Du Idiot!
لا تتحدّث عن أمك بهذه الطريقة.

Es ist ok, eine Beziehung mit deiner Mutter aufbauen zu wollen.
فلا بأس بالنسبة لك أن تريدي وجود علاقة مع أمك

Na ja, was du mit deiner Mutter durchmachen musst, diese Qual, die musste ich mit Walter durchmachen.
حسناً المعاناة التي تخوضينها مع أمك خضتها أنا مع والتر

Es ist schön, mit deiner Mutter zu reden. Man hat das Gefühl, es ist so wie früher.
أليكس، سيكون لطيفاً لو تكلّمت مع أمك إنها تبدو وكأنها تعيش في الماضي

Im moment verstehe ich mich sehr gut mit deiner Mutter, und ich möchte das es so bleibt.
حظيت أخيراً بعلاقة جيدة مع أمك و أود أن أحافظ عليها بهذا الشكل

Natürlich du müsstest mal wieder deinen Vater mit deiner Mutter zusammen sehen und nicht mit dem gutaussehenden schwarzen Mann
حسناً,بالطبع,أنتِ ربما تعودتي على رؤية أبوكِ مع أمك وليس رجلٌ كبير ووسيم وأسود البشرة

'Wenn du dich schon weigerst, mit deiner Mutter zu sprechen,' 'dann kümmere dich nicht mehr um mich!
إذا لم تكن تريد الكلام مع والدتك تتفاداني كالمعتاد

Also, dein Vater blieb noch um seinen Trink aus zu trinken, aber ich ging nach Hause, weil ich ja früh aufstehen musste um mit deiner Mutter in die Kirche zu gehen.
إذن، والدك بقى ليكمل مشروبه لكن أنا غادرت لأن على أستيقظ باكراً لأجل القداس مع والدتك

Deshalb habe ich mir die Freiheit genommen, direkt mit deiner Mutter zu sprechen.
لذلك تصرفت بحرية و قمت بالتكلم مع والدتك مباشرةً

Weißt du, Mike, ich denke, es ist das beste, wenn du dich mit deiner Mutter um das Auto kümmerst.
من الأفضل أن تتعامل مع والدتك بخصوص سيارتها مع الإف بي آي..

Bei einem Lied musst du... mit deiner Mutter tanzen.
ولاغنيه واحده , يجعلونك انهم يجعلونك ترقص مع والدتك

Das mit deiner Mutter hab ich nicht so gemeint.
أعتذر عما قلته عن أمك

- Er fand das mit deiner Mutter heraus und drohte mir.
إكتشف أنني كنت أتعاون مع والدتكِ لذا فقد هددني

Also musste ich in Kontakt mit deiner Mutter bleiben, versuchen, einen alten Führerschein oder so etwas aufzutreiben.
لذا لابد ان أتصل مع امك محاولا إيجاد رخصه قياده قديمه

(LACHT) Versuchst du gerade, für ein Interview mit deiner Mutter Sex rauszuhandeln?
هل تحاول أن تقايض مقابلتي مع أمكِ بإقامة علاقة حميمة معك؟

Das mit deiner Mutter tut mir Leid.
آسفة على ما حدث لأمك.

Schön, was die über Sex mit deiner Mutter zu sagen hatten.
ألقوا تعليقاتِ رائعة عن ممارسة الجنس مع أمّك

- ...irgendwas ist los mit deiner Mutter.
-ثمّة شيء يجول في خاطر والدتكَ . -مثل ماذا؟

Weißt du... Das war ich alles schon vor der Zeit mit deiner Mutter.
حسناً، لقد كنتُ هكذا بالفعل قبل أنّ ألتقي بوالدتك.

-ich war etwa 5 Minuten mit deiner Mutter verheiratet.
هنا الفكرة , لقد تزوجت من والدتك لمدة خمس دقائق ...حقآ؟

Ich hab das mit deiner Mutter gelesen. Es muss furchtbar gewesen sein.
لقد قرأت عن والدتك إنها بالتأكيد أخبار سيئة

Als du vermisst warst, war ich doch mit deiner Mutter in Kontakt.
أتتذكري الوقت الذي كنتي فيه مفقودة لقد إتصلت بوالدتكِ

Tut mir leid, das mit deiner Mutter. Ich bin auch vom Pech verfolgt.
أنا آسف بشأن والدتك أواجه حظا سيئا جدا.

CA: Welche Unterhaltung hattest oder hast du mit deiner Mutter über 4chan?
كريس: ما هو محور الحديث الذي كان يدور بينك وبين والدتك حول موقع فورتشان؟