"mit dem general" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مع الجنرال
• مع اللواء
• وبين اللواء
• إلى الجنرال

Ich muss mit dem General sprechen. Hier ist Divot.
أريد أن أتكلم مع الجنرال أنا السيد ديفوت

Als es brannte, haben Sie sich mit dem General geprügelt.
عندما أندلعت النيران كنت أصارع مع الجنرال

Ja, hier Stauffenberg. Ich hatte vor zirka fünf Minuten mit dem General gesprochen und erwarte seinen Rückruf. Er hat sich noch nicht gemeldet.
نعم , معك ستافنبرج , كنت أتكلم مع الجنرال منذ حوالي خمس دقائق مضت , لقد أخبرني بأنه كان سيعيد مكالمتي آنذاك

Sie haben eine Verabredung mit dem General.
لديكم موعد مع اللواء

Mr. Stark hatte mit dem General noch eine Rechnung offen und wir beide verstanden uns schon immer gut.
السيد (ستارك) كان لديه عمل غير منتهِ مع اللواء وكنت أنا وهو دائماً على وفاق

Ich hatte eine Abmachung mit dem General.
أصغِ إليّ، كان هنالك اتفاق بيني وبين اللواء

Du wirst es erfahren, sobald ich mit dem General gesprochen habe.
سأخبرك بعد أن أتحدث إلى الجنرال

Wurde gierig, hat sich gegen sie gewandt, mit dem General verbündet und das Drogengeschäft an sich gerissen, was zu `nem massiven verlust führte.
وإتفق مع الجنرال ليبقيان تجارة المخدرات لنفسيهما. لقد كلفهم الكثير من الأموال.

Du wirst mit dem General frühstücken. Sie werden ihn dir vorstellen.
سوف تجلسين لتناول الإفطار .. مع الجنرال ، سوف يُقدموكِ له

Alle haben sich gefreut, Zeit mit dem General zu verbringen.
تطلع الجميع إلى قضاء بعض الوقت مع الجنرال

Alles mit dem General ist gefährlich.
أي شيء مع الجنرال هو مخاطرة حتى الشراب

Ich will persönlich mit dem General sprechen. - Senator, bitte
.أريد ان أتحدث مع الجنرال بنفسي

Oh, hey. Wie lief es mit dem General?
أهلاً كيف مضى الأمر مع الجنرال ؟

Der Mann hat mit dem General des Lagers geredet.
. بالكاد تكلم مع الجنرال

Sie hätten sich nicht mit dem General anlegen sollen.
لا ينبغي أن تعبثوا مع الجنرال

Er will mit dem General reden, Sir.
يريد التحدث إلى الجنرال يا سيدى