"mit dem mann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مع الرجل
• مع ذلك الرجل
• مع رجل
• مع هذا الرجل
• إلى الرجل
• عن الرجل
• مع زوج
• مع الشخص
• للتحدث مع الرجال

Es ist dumm, wenn ich mit dem Mann, den ich liebe, zusammen sein will?
إذن رغبتي في أن أكون مع الرجل الذي أحبّ هو أمر غبي؟ ..ومتطلب

Lasst mich in Ruhe mit dem Mann reden.
أجل, أترك لي أمر الاهتمام بالأعمال مع الرجل

Willst du damit sagen, dass Dr. Wells mit dem Mann im gelben Anzug im Bunde ist?
هل تلمح أن الدكتور ويلز في الدوري مع الرجل في البدلة صفراء؟

Wie war eigentlich Ihr Mittagessen mit dem Mann aus Hollywood?
قولي لي، كيف تحول غدائك بدوره مع ذلك الرجل من هوليوود؟

Wir drehten mit dem Mann mit den längsten Fingernägeln der Welt.
لقد قمنا بالتصوير مع رجل لديه أطول اظافر في العالم

Es liegt an ihnen, meine Damen und Herren, zu entscheiden, was mit dem Mann gemacht werden soll,
سوفيكونبينأيديكم، أيهاالسيداتوالسادة، لتقرّون بما ستفعلوه مع هذا الرجل

Ich will mit dem Mann sein, den ich liebe. Darauf kommt es an.
أريد أن أكون مع الرجل الذي أحبة هذا ما يجعل الرحلة شهر عسل

Andere Leute wollen idiotische Sachen wie heiraten oder Babys mit dem Mann, den sie seit 5 Jahren lieben.
أشخاص آخرون عندهم طموحات غبيّة. آكل أتزوّج، ولي الأبناء مع الرجل الذي يحبّون هناك 5 سنوات.

Ich habe oft mit dem Mann geredet, der hier gewohnt hat.
لقد إعتدت على أن آتى و أتحدث مع الرجل الذى كان يقطن هنا

Bist du wirklich in Schwierigkeiten mit dem Mann... mit dem Mann im Anzug gekommen?
أوقعت في ورطة مع الرجل فعلاً؟ الرجل بالبذلة؟

Einen Zauberauftritt zu machen und Zeit mit dem Mann zu verbringen, den sie liebt, war Veronicas Art, um Stress abzubauen.
السحرو تمثيلوقضاء الوقت مع الرجل الذي تحبه كانت الطريقة لتخفيف الضغط عن فرونيكا وبما أن ذلك الضغط لم يكن ليهداء

Ich kann es Sarah nicht sagen, bis ich absolut sicher bin, weil sie... eine Vergangenheit mit dem Mann hat.
لأن لديها.. تاريخ مع الرجل أعرف، أنا مدرك

Eine nette Unterhaltung mit dem Mann, der versuchte, mich in einer Seitenstraße zu fangen?
دردشة جميلة مع الرجل الذي سحبني إلى زقاق ؟

Du könntest mit dem Mann sprechen, der dir seine Aufmerksamkeit schenkt.
يمكنك التكلم بلساني، مع الرجل الذي يعتني بك

Noch nie hat jemand ehrlich und aufrichtig mit dem Mann geredet.
لم يحاول أحد أن يجلس ويتحدث بصدق وصراحة مع ذلك الرجل

Es wird nicht leicht, die Beziehung mit dem Mann zu reparieren, und Geld allein reicht da nicht.
لدي الكثير من العمل محاولاَ إصلاح علاقتي مع ذلك الرجل المال وحده لن يبرم صفقة

Als du nach Essen suchtest, sprachen wir mit dem Mann, dessen Gruppe nach Essen und einer Bleibe suchte.
عندما ذهبنا للبحث عن طعام تحدثنا مع رجل كان فرداً من مجموعة يتنقلون سوية محاولين إيجاد طعام وملجأ

Ein Haus, in dem ich mal wohnen wollte, mit dem Mann, den ich liebte.
منزل حيث أردت ان أقضى بقيًة حياتى مع رجل أحببته

Boss, ich machte mit dem Mann aus, dass ich fege.
يارئيس , اتفقت مع هذا الرجل أننى سأخذ المكنسة

Ich muss mit dem Mann sprechen, der da hinten mit dem schwarzen Hut.
أريد التحدّث إلى الرجل هناك الذي يعتمر قبّعة سوداء

Was ist mit dem Mann, der auf Sie schoss, als Sie flohen?
ماذا عن الرجل الذي أطلق عليك حين هربتِ من تلك السيارة؟

Man spricht nicht mit dem Mann der Frau darüber mit der man auf dem Rücksitz eines Wagens Sex haben wollte.
لا أن تتكلم مع زوج المرأة التي ترغب بممارسة الجنس معها في السيارة

Es stört Sie nicht das, Sie das mit dem Mann getan den Sie hassen? Sie hat gelogen.
ألا يضايقك أنها كانت تفعل ذلك مع الشخص الذي تكرهه ؟

Ma'am, ich muss mit dem Mann sprechen, der Ihren Rasen mähte.
سيدتي أحتاج للتحدث مع الرجال الذين يقصون عشبك