"mit dem tod bestraft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عقابه الموت
• عقوبتها الموت

Bei Dahlia wird jede Art von Verrat mit dem Tod bestraft.
بالنسبة لـ (داليا)، فأيّ فعل من قبيل الخيانة عقابه الموت.

Und das ist ein Verstoß, der mit dem Tod bestraft wird.
ذلك انتهاك عقابه الموت.

Bei seiner Rückkehr entdeckte Luigi, dass sich alle vor ihm versteckten denn nur mit ihm zu sprechen wurde mit dem Tod bestraft.
وعندعودته،( لويجي)اكتشفأنالجميعيختبئونمنه... لأن مجرد الحديث معه كان عقابه الموت

Ihr huldigt nicht nur Anschauungen, die in unserem Staat verboten sind, die mit dem Tod bestraft werden, sondern ihr wolltet auch Männer dazu verführen, die im Dienst unseres Staates stehen.
ليس فقط لاعتناق آراء محظورة من الدولة و التى عقوبتها الموت و لكن للموعظة بهذه الآراء لرجال أقسموا على خدمة الدولة

Auf der Arche wird jede Straftat, egal wie klein sie sein mag, mit dem Tod bestraft, außer, man ist noch keine 18.
على الفلك, كل جريمة مهما كانت بسيطة عقوبتها الموت مالم تكُ تحت الـ 18 سنة - ساعتك -