| Er soll sich mit den Hunden paaren und die Herde schützen. | Open Subtitles | يمكننا حماية قطعان دينا قبل التزاوج له مع الكلاب لدينا. |
| Ich frühstückte, ging mit den Hunden raus, und als ich zurückkam, fragte ich die Kinder, wo ihre Mami war. | Open Subtitles | ،تناولتُ فطوري، خرجتُ مع الكلاب و عند عودتي، سألتُ الأولاد .عن أين أمهم |
| Du musst mit den Hunden nah ran, dann mit dem Messer von unten kommen, während es die Hunde abwehrt... | Open Subtitles | بأن تجعل كلاب تقترب منهم ثم تدنو منهم بالسكين يجب أن تنزل تحتهم بسرعة,تعلم.. عندما تتعارك الخنازير مع الكلاب |
| Die tolle Szene mit den Hunden... | Open Subtitles | أخبرته بذلك، أحببتُ ذلك المشهد مع الكلاب |
| Ich dachte, wir hätten eine klare Regelung nach dem Vorfall mit den Hunden. | Open Subtitles | لقد إعتقدنا أن بيننا تفاهم بعد ماجرى مع الكلاب |
| Vasco ist draussen mit den Hunden. | Open Subtitles | فاسكو خارج مع الكلاب الخاصة بك. |
| Hier ein Bild von mir mit den Hunden. | Open Subtitles | هاك صورة لي مع الكلاب |
| Wenn wir eine unentdecktes Phosgen-Leck haben, wird Jim hier die Auswirkungen zuerst erleiden, und wie Ihr aus unserem kleinen Experiment mit den Hunden wisst, ist das kein hübsches Bild. | Open Subtitles | إن كان لدينا أيّ تسرّب (فوسجين) غير مكتشف فسيعاني (جيم) من التأثيرات أوّلاً وكما تذكرون من تجربتنا الصغيرة مع الكلاب |
| Ich war mit den Hunden los. | Open Subtitles | لقد كنت مع الكلاب بالخارج |
| Du warst das mit den Hunden. - Er steckt in der Jacke. | Open Subtitles | انه انت مع الكلاب |
| mit den Hunden. | Open Subtitles | ـ (بابلو) مع الكلاب |
| Hab mit den Hunden gespielt. Ein bisschen. | Open Subtitles | ألعب مع الكلاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 