عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mit der königin geschlafen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عِلاقَه مَع فَخامتِها أبَداً
-
مع الملكة
| Ich schwöre beim Allmächtigen, nie mit der Königin geschlafen zu haben. | Open Subtitles | أقَسِم بِالله العَظِيم لم أقِم عِلاقَه مَع فَخامتِها أبَداً |
| Ich schwöre beim allmächtigen Gott... dass ich niemals mit der Königin geschlafen habe. | Open Subtitles | أقَسِم بِالله العَظِيم لم أقِم عِلاقَه مَع فَخامتِها أبَداً |
| Gebt zu, dass Ihr mit der Königin geschlafen habt! | Open Subtitles | إعترف،إعترف أنك نمت مع الملكة |
| Aramis hat mit der Königin geschlafen. | Open Subtitles | "آراميس" نام مع الملكة. |