Ob ich ihm das nun mit der Post nachschicke? | Open Subtitles | الآن لا أدرى أن كنت سأرسل هذا بالبريد أم لا ؟ |
Die nächsten 50 $ kannst du mit der Post schicken. | Open Subtitles | المره القادمة التي تريد أن تنفق بها خمسين دولار علي أرسلها بالبريد |
Vielleicht könnten wir ihr einen Brief schreiben und ihn mit der Post schicken. | Open Subtitles | ربما يمكنُني أنا وأنت كتابة خطاب لها ، ونرسلُه بالبريد ؟ |
Eva Whitmans Vater erhielt die DVD mit der Post, zusammen mit einer Nachricht, die forderte, dass er 10.000$ zahlt oder sie im Internet verbreitet wird. | Open Subtitles | والد "إيفا ويتمان" استلم هذا الدي في دي على البريد مع رسالة بدفع 10000 دولار أو سيتم إطلاق الفيديو على الإنترنت. |
Was ist mit der Post? | Open Subtitles | . ماذا عن البريد ؟ |
Es fing alles mit der Post an. | Open Subtitles | لقد بدأت مع البريد |
Einige Wochen nach Urteilsverkündung erhielt ich mit der Post ein kleines Päckchen. | TED | بعد أسابيع قليلة من إعلان المحكمة عن قرارها تلقيت طرداً في البريد |
Er muss mit der Post geschickt werden. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعطيني إياها يجب أن ترسل بالبريد |
Diese Briefe, sie kamen nicht mit der Post? Sie wurden unten abgegeben... von einem Chinesen. | Open Subtitles | هذة الرسائل ألم تأتي بالبريد ؟ |
Es war lustig, eine halbe Million mit der Post zu bekommen. | Open Subtitles | طريف أن تحصل على نصف مليون بالبريد |
Ja, mit der Post. | Open Subtitles | أجل، لقد وصلوا، بالبريد الإلكتروني |
Weil an dem Tag, als du geboren wurdest, auch ein Paket mit der Post gekommen ist. | Open Subtitles | لأنّه وصل شيء آخر بالبريد يوم ولادتك |
Nein, das Manuskript kam mit der Post. | Open Subtitles | -هل قابلت الرجل ؟ -لا, النص وصلني بالبريد |
Falls Sie ein Ohr mit der Post bekommen, ist es vermutlich meins. | Open Subtitles | إن وصلتكم أذن بالبريد فتلك غالبا لي |
Ich wollte euch gleich die Probe mit der Post senden. | Open Subtitles | كنت سأبعث لكما العيّنة بالبريد. |
Die schickte er mit der Post, damit sie zwei Tage später ankam. | Open Subtitles | ثم ارسله بالبريد الى بيتها |
Die Miami Tribune hat ein 32-seitiges Manifest mit der Post bekommen. | Open Subtitles | تلقّت صحيفة (ميامي تريبيون) بياناً من 32 صفحة بالبريد |
Und er hat mir dann, ohne Ausnahme, $25 Bargeld mit der Post gesendet. | Open Subtitles | بعدها يرسل على البريد 25$ |
Jed kann Sie mit der Post absetzen. | Open Subtitles | يمكن لـ(جيد) أن يقلّك مع البريد. |
Die Verpackung aber, die ich gestern mit der Post erhielt, wird noch tausende von Jahren halten. | TED | إلى حدّ الآن، تبقى موادّ التغليف التّي حصلت عليها في البريد أمس آلاف السنين. |