عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mit der zukunft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عن المستقبل
-
بمستقبل
| Was ist mit der Zukunft? | Open Subtitles | ماذا عن المستقبل ؟ |
| "Was ist mit der Zukunft?" fragte Amelia. | Open Subtitles | "ماذا عن المستقبل"؟ تساءلت (إيميليا). |
| und was hat sie mit der Zukunft unserer Gesundheit zu tun? | TED | وما علاقتها بمستقبل الطب؟ |
| Der Preis für die extremste Rhetorik geht an den ehemaligen UNO-Generalsekretär Kofi Annan, der behauptet, unkontrollierte globale Erwärmung sei „ein furchtbares Spiel mit der Zukunft des Planeten und mit dem Leben selbst“. | News-Commentary | أن الأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفي انان يستحق جائزة اكثر الاراء تطرفا حيث أدعى ان عدم الحد من ارتفاع درجة حرارة الكرة الأرضيه هو " مقامرة فظيعة بمستقبل الكرة الارضية والحياة نفسها". |