| Ich hatte nie... viel mit dieser Frau zu tun. | Open Subtitles | بول محق. لم أقم بمحادثة لطيفة مع المرأة على الأقل |
| - Aria, ich arbeite mit dieser Frau. | Open Subtitles | -رأيت للتو -آريا ، إني أعمل مع المرأة |
| Ich hatte keine sexuelle Beziehung mit dieser Frau, Miss Lewinsky. | TED | لم يكن لدي علاقات جنسية مع تلك المرأة ، الآنسة لوينسكي. |
| Er hatte Sex mit dieser Frau in seinem Büro... | Open Subtitles | مارس الجنس مع تلك الإمرأة في مكتبه |
| Wenn Sie mit dieser Frau arbeiten, warum laden Sie sie nicht mal ein? | Open Subtitles | اذا كنت تعمل مع هذه الفتاة لم لا تقم فقط تفهمني ... تدعوها للخروج بطريقة شخصية |
| Eine Menge nächtlicher Telefonanrufe mit dieser Frau... | Open Subtitles | الكثير من اتصالات آخر الليل لهذه المرأة |
| Und was ist mit dieser Frau, die jetzt so seltsam still ist, die ein so schweres Gewicht zu tragen hatte, und jetzt so plötzlich frei ist? | Open Subtitles | وماذا عن هذه المرأة التي هي الآن صامتة بغرابة والتي قد تحمّلت هذا الثقل الفظيع |
| Aber ich kann Ihnen nicht geben, was mit dieser Frau unmöglich ist: | Open Subtitles | لكن الذى لن أستطيع تزويدك به هو ما لن تعرفه أبدا و طالما أنت متورط مع هذه المرأه |
| Unsere Beziehung mit dieser Frau ist vorbei, ich verbiete dir den Kontakt. | Open Subtitles | علاقتنا مع تلك المرآة انتهت وأنا أحرم عليك أن تريها مجددا |
| Ich kann mit dieser Frau nicht zusammenarbeiten. | Open Subtitles | هذا لا يطاق انني لا استطيع العمل مع هذة المرأة فهذا فظيع |
| Wie auch meine Vergangenheit mit dieser Frau aussieht, sie ist und bleibt ein kriminelles Genie. | Open Subtitles | - بالتأكيد لا أياَ يكن تاريخي مع المرأة, فإنها تبقى مجرمة عبقرية . |
| mit dieser Frau. Dieser Person. | Open Subtitles | مع المرأة. |
| Wie ein U.S. Präsident bekanntermaßen einmal beharrte: "Ich hatte keine sexuelle Beziehung mit dieser Frau". | TED | كالإصرار الشهير حينها للرئيس الأمريكي: “لم تكن لدي أي علاقة مشينة مع تلك المرأة" |
| Ich verkneife mir eine Affäre mit dieser Frau, dieser unglaublich heißen, wunderschönen, intelligenten Frau, weil Carmela mich so liebevoll gepflegt hat. | Open Subtitles | أخرج ولا أريد القيام بعلاقة مع تلك المرأة تلك الحسناء الجميلة والذكيّة للغاية |
| Gibt es irgendjemanden, der nicht mit dieser Frau geschlafen hat? | Open Subtitles | أيُوجد أى شخص لم ينم بعد مع تلك الإمرأة ؟ ... أنا |
| Carter, du hattest Sex mit dieser Frau. | Open Subtitles | كارتر) مارست الجنس) مع تلك الإمرأة |
| Du hast vor Marion mit dieser Frau gevögelt. | Open Subtitles | من العتمة هل مارست الجنس مع هذه الفتاة أمام (ماريون) ؟ |
| Es ist anders mit dieser Frau. | Open Subtitles | الوضع مختلف مع هذه الفتاة |
| Hast du mit dieser Frau geschlafen? | Open Subtitles | هل الحب خلق لهذه المرأة |
| Was ist mit dieser Frau, Maribel Fonseca? | Open Subtitles | ماذا عن هذه المرأة " ماريبيل فونسيكا " ؟ |
| Ich hatte Sex mit dieser Frau. | Open Subtitles | لقد قمت بممارسة الجنس مع هذه المرأه الليلة الماضية |
| Erst die Affäre mit dieser Frau und nun vergeudest du große Summen an sie? | Open Subtitles | -لا أرضى بعلاقتك مع هذة المرأة لقد عرفت الآن لما تصرف كل هذا المال عليها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 