| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | "لا أدري كيف تستطيعين العيش هكذا" |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | "لا أعلم كيف يمكنك العيش هكذا" |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | "لا أدري كيف تستطيعين العيش هكذا" |
| Weil du wusstest, egal, wie weit du davon laufen würdest,... du könntest nie mit dir selbst leben, wenn jemandem was zustößt, den du liebst. | Open Subtitles | لانك تعرف انه لا يهم إلى أي مدى هربت لا يمكنك أن تعيش أبدا مع نفسك إذا حدث شيء لشخص ما كنت تحب |
| Wie kannst du mit dir selbst leben? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك ؟ |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | لا أعلم كيف يمكنك العيش هكذا |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | لا أعلم كيف يمكنك العيش هكذا |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | لا أعلم كيف يمكنك العيش هكذا |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | لا أعلم كيف يمكنك العيش هكذا |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | "لا أعلم كيف يمكنك العيش هكذا" |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | "لا أعلم كيف يمكنك العيش هكذا" |
| Ich weiß nicht, wie du mit dir selbst leben kannst. | Open Subtitles | "لا أعلم كيف يمكنك العيش هكذا" |
| Wie kannst du mit dir selbst leben? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك |
| Wie kannst du bloß mit dir selbst leben, Lucius? | Open Subtitles | كيف ستعيش مع نفسك يا (لوسيوس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 