| Okay, das meinte ich mit einem Geschenk. | Open Subtitles | . حسناً الآن ، هذا ما قصدته بهدية |
| Und jetzt hofft Ihr, mit einem Geschenk Ihre Gunst zurückzugewinnen. | Open Subtitles | والآن تأمل فى إستعادة قلبها بهدية |
| (Er begann unsere Freundschaft mit einem Geschenk.) | Open Subtitles | بدأ صداقتنا بهدية |
| Am nächsten Tag kam Dad mit einem Geschenk heim. | Open Subtitles | في اليوم التالي أتى أبي إلى البيت ومعه هدية : |
| Nun, er ist in der Gesindestube... mit einem Geschenk für Eure Lordschaft. | Open Subtitles | هو في قاعة الخدم ومعه هدية لسيادتك ولا يريد أن يحضرها إلى هنا |
| Karl sagte, du wärst mit einem Geschenk gekommen. Ich liebe Geschenke. | Open Subtitles | لقد أخبرني (كارل) أنك آتيت بهدية أنا أحب الهدايا |
| Ich bin gekommen, um es wieder gut zu machen. mit einem Geschenk. | Open Subtitles | لقد جئت لأصلح الأمر بهدية |
| Ich versuche nur, dich mit einem Geschenk zu ehren. | Open Subtitles | أود فقط محاولة تكريمك بهدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 